الجين
89
11
متعلق بالذكورة. وفي العدد نفسه من غلوب"، الصادر في التاسع من تشرين
و لاو
الأول (أكتوبر) 2001 ، تعرضت ذكورة ابن لادن" وخُلقه للتساؤل، وتم إشهار جبنه على الملأ إلى جانب جبن "صدام حسين" و "معمر القذافي"، وهما جبانان آخران كان على الولايات المتحدة أن تدخل في مواجهة معهما في الماضي. ذكرت المقالة أن هؤلاء الرجال يكرهون شعوبهم ودينهم. إنهم في الأساس ليسوا رجالاً حقيقيين، بل جبناء منافقون يجب وضعهم في مكانهم (والذي أفترض، بالنظر إلى سياساتنا السابقة، أنه في باطن الأرض، وذلك على يد الرجل الحقيقي - جورج دبليو بوش". يصور أيضاً برنامج تونايت شو" (Tonight show) مع لينو" (Jay Leno) "ابن لادن" بصفته غبياً بليداً، مع بث مقاطع تهكمية من
في
أشرطة الفيديو التي نشرها "ابن لادن". في هذه المقاطع يتخلى "ابن لادن" عن موقعه ويرتكب أخطاء أخرى لا حصر لها، تُظهر أنه عديم الكفاءة، مغفل، وسوف يهزم في الأساس، لأنه ليس بطلاً حقيقياً، ليس رجلاً حقيقياً (2)) . الشيء اللافت حول خطاب الجبان أنه يصوِّر القتال كما أنه بين رجلين - "بوش" في مقابل " ابن لادن" - بينما هذان في الحقيقة مجرد فردين، قد لا يلتقيان أبداً. زمن الحرب، يتم تمثيل الدول مجازياً بصفة كل دولة شخصاً محدداً، فيُنظر إلى المعركة كما لو كانت تدور بين فردين لا بين جيشين (3) . الجبناء الأصليون أموات، ولذلك يصبحون "ابن لادن" و"طالبان"، بيد أن "ابن لادن" يأتي لتمثيل جميع هذه الأطراف ليكون الجبن كله متجسداً فيه، تماماً كما أن الجيش الأميركي بأسره يصبح مُمَثَلاً في الرجل الذي أرسله إلى هناك: "جورج دبليو بوش". هذا بالطبع مناف بدرجة عالية لحقيقة الحرب، حيث يجب أن يستخدم كلا الطرفين جبناء بديلين وأبطالاً بديلين لينوبوا عنهم في القتال. من نواح عدة، فإن "بوش" و " ابن لادن" يتمتعان بالحماية بينما البديلون الجبناء منهم على الأقل، هم الذين
ستفقد حياتهم.
11
f1
[1
إذا ما أخذنا في الحسبان الحجم الهائل لجيشنا والتطورات التقانية لأسلحتنا، فإن فكرة الحرب العادلة برمتها بين بطل وجبان لا تصبح موضع شك فحسب،
ص ٨٩