236
إيف وولش ستدارد، وغرانت هـ . .
کورنول
متنبئاً في احتفاله بوحدة سوف تُخرس الاعتراف بالتنوعات المحلية.
تعطي وسائل الإعلام السائدة الانطباع بأن جميع الأميركيين، على اختلاف ألوانهم جزء من أجندة الوحدة. قد يكون الكثيرون كذلك، غير أنه، من ناحية أخرى، مُناخ يص يصعب فيه التعبير عن المعارضة. عندما يحاول أي إنسان في برنامج حواري إخباري أن يتحدث عن الأسباب التي تجعل كثيراً من الناس في العالم ناقمين على الولايات المتحدة، فإن المعلقين يبادرون فوراً إلى اتهامهم بدعم الهجمات الإرهابية. لقد أصبح من اللياقة (de rigueur) أن يستبق المرء أي نوع من التأييد المحدود أو المعارضة بتكرار أنه يشجب أفعال 11 سبتمبر مرة إثر مرة. ولا تكاد توجد مساحة تداول للتعبير عن الصدمة من الهجمات، وللمجادلة في الوقت نفسه ضد الثأر، ومن أجل تغييرات في سياسة الولايات المتحدة في الشرق
الأوسط.
لقد أطلق الهجوم على مركز التجارة العالمي رغبة مكبوتة في براءة وطنية، في عدو مشترك، وفي رواية حرب نجوم تتعلق بالخير والشر. كانت الإذاعة الوطنية العامة حافلة بتعليقات من المستمعين الذين يبدون الابتهاج بالعثور على الوحدة، ابتداء من المواطن المتقدم سناً الذي يعود بذاكرته حنيناً إلى ما يُزعم أنه وطنية نقية خلال الحرب العالمية الثانية، وانتهاء بشخصية تنتمي إلى جيل ما، وتشعر بالزهو في اكتشاف نمط من الوعي يتجاوز المصلحية العارية (cynicism)، الأمر الذي يُعد تجربة أولى في الإيمان بشيء إيجابي حول بلدها. إن دروس فيتنام تنوغل بين الحرب العالمية الثانية و 11 سبتمبر 2001، ويريدها المجتمع أن تكون
عقبة تجاوزناها، وكابوساً استيقظنا منه، لا إنذاراً بفقدان الذاكرة التاريخية.
ص ٢٣٦