المثقف والمناضل في الإسلام المعاصر - كيبيل وريشار — الصفحة ٥٠

المثقف والمناضل في الإسلام المعاصر يحصدون ما بذره الآخرون. وستشهد بلادنا أيضاً، إذا كانت تربة خصبة للسلوكات والأفكار الغربية، نبوتاً متغرّبة». وبدل أن نلوم الغرب، ونقوم بأبحاث عن جوهره ومادته أليس من الحري بنا أن نمعن النظر أكثر وأن نسأل على أي نوع من التربة نحن نحيا؟ وعوض أن نتشاغل بالبائع، فلنصرف اهتمامنا إلى المشتري. فمن يسيء الهضم سيرتاب بنوعية كل غذاء، وفي استيهاماته، سيظن أن روحاً شريرة في المآكل تجهد في التسببب أما بموته، من يهضمون جيداً فلن تخيفهم أرواح الطعام المزعومة، ولن يتكبدوا عناء كافة أنواع الوقاية ولن يحرموا أنفسهم أنواع الغذاء التي الطاقة. من يكون معتلاً يتخيل عدوّه أشدّ بأساً ممّا عليه، أو هو عدوّاً متخيّلاً يحمّله مسؤولية خوفه وضعفه. ولقد برهن المسلمون على أنهم يملكون جهازاً هضمياً قادراً، وعيوناً لا تخشى الملاحظة، وأيادي صالحة للاختيار». تمنحهم يبتدع طبعاً ليس بالإمكان حضر المثقفين الإيرانيين، ومن بينهم مثقفو الجمهورية الإسلامية، بهذين المفكرين ،الشهيرين، غير أنَّ السجال بين سوروش ودَوَري يبدو نموذجياً في دلالاته سواء لجهة موضوعته المركزية أم لجهة الطرفين اللذين يخوضانه. وانطلاقاً منه، أصبح بالإمكان تبسيط الصورة على النحو التالي: لقد تعرض المثقف الإيراني الجديد، المتحدر من وسط تقليدي وديني في الأغلب، إلى قطيعة في سياق إعداده: لقد اكتشف الغرب في بعده الفلسفي وليس في بعديه السياسي والاقتصادي. والترقي الاجتماعي يتم ببلوغ العلم خصوصاً؛ العلم غير المحايد من الناحية الأخلاقية. والمثقفون هم أيضاً صور متعددة لـ (راستينياك (Rastignac) الذي يصفه برنار هور كاد (٦٢). لقد هجروا أريافهم أو أحياءهم للحصول على مكانة اجتماعية، وللتمكن من ادراك القيم التي تقود العالم وكيفية استعمالها. القيم نفسها تفتنهم، سواء عمدوا إلى اطراحها، شأن دَوَري، خشية أن يُصابوا ،بلوثتها، أم عمدوا إلى الالتفاف على أخطارها الكامنة محاولين تشريحها لكي يستخرجوا منها لب منافعها واطراح القشور. التنافس بين رجل الدين ومَنْ ليس رجل دين أنه إن ما تطرقنا إليه من عرض لتجاور مكانة رجال الدين والمثقفين قد يُفهم على إشارة إلى وجود تنازع، أو تمايز شديد فيما بين هاتين الفئتين من المثقفين. وبالطبع، لا تعير أي فئة منهما اهتماماً حقيقياً بمنافسة الفئة الأخرى على أرضها؛ لا بل ثمة توافق، في عهد الجمهورية الإسلامية يَحْكُم الصلات بين أفراد الفئتين الذين أجيزوا ۵۰
ص ٥٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.