نانسي سنو
11
أسلحة فتاكة أمر ضروري لتهديد العدو لكي يمتنع عن استخدام الأسلحة الفتاكة ذاتها. كلا الجانبين المتنازعين، بناء على ذلك، يسعى إلى تجنب أسوء مآلاته: الفناء النووي]. تشير مراجعة الوضع النووي" و "التوجيه الرئاسي للأمن القومي" معاً إلى احتمال مؤداه أن الولايات المتحدة قد تدرس الاستخدام الأول لضربات هجومية مستقبلية تستخدم فيها الأسلحة النووية. العالم مصاب بالذعر، وينبغي للشعب الأميركي أن يصاب هو الآخر بالذعر من هذا التطور [ يشير مفهوم "الاستخدام الأول" (-first use) الى مبادرة قوة نووية بالهجوم النووي الأول، وهو عكس ما يعرف بــ عدم الاستخدام الأول" (no first-use) الذي يشير إلى تعهد قوة نووية بعدم البدء في استخدام السلاح النووي إلا إذا تعرضت أولاً لهجوم بهذا السلاح. هذه الرسالة المتضمنة استخداماً محتملاً [للأسلحة النووية، تقلل حاجز استخدامها من قبل قوى أخرى، سواء كانوا عناصر دولة أم لا، بما فيها المنظمات الإرهابية والدول النووية، مثل الصين، وإسرائيل، وكوريا الشمالية، وباكستان والهند.
11
وكما حذرت "فاينستاين": "أعتقد أن من الأهمية بمكان أن تقوم الولايات المتحدة بوضع معيار عال جداً للكبح النووي. وإذا لم نفعل ذلك، فإننا قد نشجع الآخرين كثيراً على تطوير معاييرهم الخاصة وترساناتهم النووية الخاصة. وفي الوقت الحاضر ، فإن كلا من الهند وباكستان قوة نووية، وتاريخ الحرب الدامية بينهما يمثل تهديداً أمنياً كبيراً ومستمراً لجنوب آسيا. وإذا ما كان لهذين البلدين أن يحذوا حذو التفكير الذي تعبر
عنه السياسة النووية الجديدة للإدارة، فلماذا لا تسعى الهند وباكستان
إلى دمج
الأسلحة
النووية حتى أكثر من ذي قبل بخطط الطوارئ الخاصة بهما - وتقومان على سبيل الاحتمال باستخدامها؟". إن الولايات المتحدة، تحت قيادة "بوش" ومذهبه، هي في الطريق
الخاطئة نحو سلام وأمن كونيّين. نحن نعيش في عصر التلاعب باللغة
188
ص ١٨٨