حرب المعلومات
أحدهما كتبه رئيس مكتب صوت أميركا"، الذي تناول ظهورها في لوس
"I
انجلس في كانون الثاني (يناير) 2002 ، وآخر كتبه "هيربرت رومرستاين
""
"Herbert Romerstein
، وهو الذي نشر في الواشنطن تايمز يوم 18 أيلول (سبتمبر) 2001 تحت العنوان: "من هي "باربرا لي " ؟ 95 ويستخدم كلاهما مزيجاً من الأدوات الدعائية الكاشفة عن حيل لغوية، تضيق مساحة الفكر
والمنطق، لصالح أساليب إقناعية مشحونة بقدر أكبر من العاطفة.
يبدأ السيد "رومرستاين" بمقاربة "كلنا سواء" و "ركوب الموجة"، قائلاً: "لم يسمع معظم الأميركيين قط بالنائبة "باربرا لي" الديموقراطية
خطة
من كاليفورنيا - العضو الوحيد في مجلس النواب الذي صوّت ضد . دعم . الرئيس بوش لاستخدام القوة العسكرية استجابة للهجوم الإرهابي". هكذا تم تهمشيها فوراً بوصفها شخصاً غير متناغم مع البقية منا، نحن الأميركيين
11
البسطاء من سواد الشعب الذين يؤيدون الرئيس. ويقارن "رومرستاين" مباشرة "لي" بـ "غريبة الأطوار جينيت رينكن "Jeanette Rankin، عضوة الكونغرس التي صوتت ضد الحربين العالمية الأولى والثانية كلتيهما " . الذي يجعل "جينيت رينكن" غريبة الأطوار أمرٌ لن نعرفه ألبتة. لكن "رينكن"
11 11
تستخدم وسيلة نبز باللقب، لجعل القارئ يرفض شرعية تصويت "لي" من
11
دون فحص الأساس المنطقي للرفض. وفي نظر "رومرستاين"، فإن "لي" أسوأ حتى من "رينكن". إذ بينما كرهت "رينكن ذات النزعة السلمية. الحرب إلا أنها لم تحب القيصر ولا أدولف هتلر"... السيدة "لي" ممارسة طويلة الأمد فيما يتعلق بدعم أعداء أميركا من "فيدل كاسترو" وهلم جراً. " إن انتقاء "رومرستاين" للكلمات، يجعل من "لي" تبدو كما لو أنها تحولت دينياً ( "ممارسة طويلة الأمد" " long-practicing") إلى أفراد أو جماعات مجهولين. إنه يُوظّف أسلوباً تحويلياً يرمي إلى نقل استهجان "كاسترو" إلى "لي" ، ومن ثمَّ تلطيخ سمعتها . تأمل التحويل بوصفه طريقة تحميل وازرة وزر أخرى، تهدف إلى تحطيم الشخصية [يعني مفهوم تحميل
#1
149
ص ١٤٩