حرب المعلومات الدعاية الامريكية التعبير الحر والسيطرة على الراي — الصفحة ١٤٦

نانسي سنو والمحكمة وربما قاعة للاجتماعات]. وكما هي حال فضوليين (lookylools) آخرين كثيرين من أفراد الجمهور، فقد كنا تواقين إلى رؤية الكيفية التي كانت ستستقبل بها بصفتها "المعارضة الوحيدة" في الكونغرس، وبصفتها امرأة أميركية إفريقية من أوكلند، كاليفورنيا، مسقط رأس حركة الفهد الأسود، لم أستطع إلا أن أتخيَّل [السؤال الذي ما فتىء بعض النقاد يحملونه 11 بلا ريب في أذهانهم عن بريارا لي" بوصفها امرأة أميركية إفريقية، من أوكلند ، كاليفورنيا، مسقط رأس حركة الفهد الأسود - وهو: من تظنُّ هذه "المرأة السوداء الوقحة نفسها لكي تجرؤ على مساءلة الرئيس بوش؟ لقد توقعت منها نقداً أكثر تهجماً ، بل صاخباً للرئيس، غير أن "بربارا 11 لي كانت رقيقة الكلام، مهذبة اللفظ إلى حد كبير. استهلت ملحوظاتها كما لو أنها كانت تُصلِّي: "بعد ذلك اليوم الرهيب، أخذنا نتعافى ببطء من شعورنا العميق بالصدمة... لقد تغيَّرنا إلى الأبد نتيجة لتلك المأساة، غير أننا نأخذ منها أكثر مما نأخذ من ذكريات قاسية. يجب علينا بالفعل أن تنهض بإيمان أكبر بالديمقراطية وبدستورنا وبإخواننا البشر. يجب أن نخرج من هذا الصراع أكثر إخلاصاً للسلام، وأكثر وعياً بالعالم من حولنا، وأكثر أماناً. مثل الكونغرس الأميركي في نظر "باربرا لي" الهيئة التشاورية لحكومة الولايات المتحدة؛ العقل المفكر للأمة بوصفها كياناً سياسياً (body politic)، يتحتّم عليه وعلى الدستور أن يعملا معاً بوصفهما كابحاً للاستبداد المفرط. وإذا ما أراد الكونغرس الاستمرار في تلك المهمة، فإن عليه أن يبقى فوق انفعال اللحظة، وأن يتخذ قرارات قادرة على الصمود أمام اختبار الزمن. لقد آمنت "لي" أن إدارة "بوش" نقلت السلطة من أيدي المشرعين إلى السلطة التنفيذية عبر وسائل منها التلاعب الحاذق بالمناخ العاطفي لأمة تلبس الحداد، وتبحث عن عقاب سريع. أما الذي أسَرَني أكثر حتى من كل ما سبق بشأن تصويت "باربرا لي الشجاع، فكان الأسلوب الذي لجأت إليه وسائل الإعلام الإخبارية 146
ص ١٤٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.