كتاب ابيض حول الازمة في باكستان الشرقية — الصفحة ٤

واحد مقابل المساواة في التصويت بين الجناحين والاقاليم الفدرالية . • وثالثا العلاقة بين المركز وفيما كانت المناقشات الدستورية تجري قدما في البلاد خلال الشهور القليلة الماضية ، كان بوسعي ان ارى ان بالامكان حل المشكلتين الاولى والثانية قبل اجراء الانتخابات ، لانهما متعلقتان بأسس الانتخابات وبقيام الجمعية الوطنية وفيما يتعلق بالقضايا الدستورية الاخرى ، مثل الشكل البرلماني الفدرالي للحكم ، والانتخاب العام المباشر لكل البالغين ، والحقوق الاساسية للمواطنين وتطبيقها بواسطة الدستور والطابع الاسلامي للدستور الذي يجب ان يحافظ على الفكرة التي انشئت باكستان على اساسها ، ليس هناك اي خلاف وبالامكان اعتبار هذه الامور بأنها قد سويت وفيما يتعلق بالقضايا الثلاث الرئيسية التي اشرت اليها فان الآراء كانت منقسمة ، وقد اوضحت في بياني الاخير ان هذه الامور يجب الا تصبح قضايا انتخابية . ويسعدني ان الاحظ أن العلاقات حول هذه القضايا بدأت تضيق الآن ان هذا دليل طيب . وعلى الرغم من انه لم تعقد بعد اجتماعات رسمية لجميع الاحزاب ، فان معظم الاحزاب السياسية ، عن طريق البيانات الى الصحف وخلال الاجتماعات الحزبية ، بدأت الآن تتقارب في تفكيرها حول هذه القضايا . كما أصبح واضحا لي خلال جولاتي في مختلف انحاء البلاد ، انه ليس هناك خلاف يذكر بين مختلف فئات الشعب وجماعاته حول هذه المسائل . وقد ادى ذلك الى منح مزيد من القوة لرد الفعل المبدئي بأن هذه القضايا يجب الا تصبح قضايا انتخابية ، لاننا عن طريق المناقشات والتفكير الجدي ، نستطيع ان نصبح اقرب الى حلها ، وسيحصل ضرر كبير اذا أثيرت هذه القضايا على المسرح الانتخابي ، لان هناك خطرا بأن تخلف هذه القضايا مرارة غير فردية على أسس عاطفية ، وبذلك تؤدي الى تأجيل النقل السلمي للسلطة وأود الآن أن الخص ما اعتبره الآراء المقبولة عموما حول هذه القضايا الرئيسية الثلاث المهمة : فيما يتعلق بالوحدة الواحدة ، يبدو ان هناك رغبة عامة للعودة الى نظام الاقاليم المنفصلة بدلا من الترتيب الحالي القائم على أساس وحدة واحدة لكل باكستان الغربية (1) • وفيما يتعلق بقضية ) رجل واحد صوت واحد (۲) ( ايضا ، لقد اعترف بصورة One Man One Vote One Unit (۲) (1) {
المقدمات — ص ٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.