دراسات في علم السياسة — الصفحة ٥

مقدمة المترجم لقد شغل علم السياسة وعلى مدى عقود من السنين ، اهتمام كل الاوساط : من باحثين ، ومثقفين ورجالات الدولة والسياسة ، وخصوصا أولئك الذين اجهدوا انفسهم في البحث والتقصي عن الأصول الفكرية والفلسفية لهذا العلم الذي شهد ولادة عسيرة ، مختلفة صراحة عن ولادة ونشأة بقية العلوم الأخرى ، حيث جاء بعد مخاض طويل وصراع في البيئة العلمية والاجتماعية ، والاكاديمية حتى التي نشأ فيها وباعتراف الكل ، علما كسيحا يبحث عن أرضية يستند إليها وشرعية تمنحه الهوية التي طالما افتقدها في مسيرته العلمية والاكاديمية وسط تنافس شديد من قبل العلوم الاجتماعية والإنسانية التي استطاعت وبسهولة أن تشكل ميادينها العلمية والبحثية ، في الوقت الذي بقي فيه هذا «العلم» ينبش في حفريات الماضي، وحقب الزمان لعله يجد الميدان الذي يؤكد فيه وحدته ومنطلقاته الفكرية والسياسة محددا من خلالها استراتيجيته المستقبلية التي سرعان ما شهدت هي الأخرى نزاعا متعدد الاتجاهات والنزعات سواء كان بين الاكاديميين ، حيث الافكار والفلسفات المهيمنة والتي كانت تنكر على علم السياسة رصانته العلمية (التعليمية) ومواضيعه المحددة ، أو في الاوساط الفكرية والثقافية التي كانت متأثرة ومتزعمة احيانا لمدارس فكرية وفلسفية وسوسيولوجية رفضت الاعتراف باستقلاليته التي تمتعت بها بقيمة العلوم الأخرى ، وقذفت به في ملحقات العلوم الاجتماعية الأخرى ومدارسها . فتارة يلتصق بالسوسيولوجيا وبقي اسيرا لتنظيرات مفكريها ، واساليبها التحليلية ضمن إطار السوسيولوجيا السياسية ، وتارة أخرى يهرب نحو مدرسة القانون الدستوري ليضيع في تجريداتها ونقاشاتها الفقهية - القانونية ، ليجد نفسه مرة أخرى منزويا في الحلقات النقاشية والمؤتمرات ، والندوات ، ونشرياتها السنوية والموجزة على الرغم من كونه العلم الذي لا يمكن حجبه واخفاء «فن جماله وبريقه في كل الاحداث والظواهر السياسية التي تكرر كل يوم ،
ص ٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.