عرب الصحراء — الصفحة ٧

كلمة الناشر يسر مؤسسة دار الفكر للطباعة والتوزيع والنشر أن تقدم لقرائها الكرام كتاب عرب الصحراء ) من تأليف هـ . ر . ب ديكسون. وفي هذا الكتاب يقدم لنا المؤلف وصفاً حياً وكاملاً لحياة البدو في شمال وشرق شبه الجزيرة العربية، فقد أقام وعمل في المنطقة قرابة ربع قرن وعاش مع البدو في خيامهم فقدم لنا هذا الوصف الذي ينم عن شدة تتبعه وتدقيقه، وذلك بأسلوب سهل وواضح ميسر ومثير وشيق، حتى ليجد القارئ نفسه وقد اندمج في حياة البدو وعاش معهم في حلهم وترحالهم، بخيامهم وبين مواشيهم، وفي رحلات صيدهم وغزواتهم، يتناول معهم الطعام ويشرب القهوة ويتحمل في الصيف القائظ الحرارة الشديدة والعواصف الرملية والجوع والعطش، وينتشر معهم في الربيع بمراعيهم مع أغنامهم وإبلهم، وقد اخضرت الأرض وتناثرت برك المياه، لم يترك ناحية من حياتهم ومشاكلهم إلا وعالجها، فقد عرف عاداتهم وتقاليدهم وأفكارهم حق المعرفة، وتمثلها بجدية، فكان المؤلف والناقد والمتحري عن أدق وأصغر الأشياء في حياتهم، وهو يقدم الوصف لحياتهم اليومية في جميع فصول السنة بحركتهم الدائبة اليومية من أذان الفجر حتى المساء، سواء في أفراحهم أو أتراحهم، وينقل لنا عبارات ترحيبهم وأمثلتهم وحكمهم وقصص مغامراتهم وغزواتهم المثيرة، وما يتناقلونه من قصص وحكايا، قارناً وصفه دائماً بالمصورات والأشكال الموضحة لأدواتهم كافة . على أن هذا لم يمنع ديكسون من الانزلاق في العديد من الأخطاء، فهو في بعض أنسابهم ينقل أقوال العامة منهم ويثبتها على أنها حقائق . وكثيراً ما يكيل المديح ويتظاهر بالصداقة والمحبة والإعجاب بشخصيات بارزة من حكام وزعماء قبائل، ثم يغمز منهم تصريحاً أو تلميحاً بشكل أو بآخر، وكان لابد في ترجمتنا من حذف كل ما من شأنه الإساءة إلى هؤلاء الأشخاص، لا سيما وأن معظمهم قد وافته المنية . V
ص ٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.