تحديد معنى ( الادب )
٣٣
سؤاله انما هي اشارة إلى جملة قرر فيها أن معنى الادب عندنا هو نفس. معناه عند العرب في القرن الثاني والثالث والرابع وهو نفس المعنى الذي نقلناه عنه في أول هذا الفصل، والذي يجعل الادب مركبا من شطرين ، عرفت أن صاحب الكتاب قد عاد فألغى من تعريف الادب شطره الثاني ، و ان شئت فقل انه قد عاد فناقض نفسه مرة اخرى ، فجعل الادب عند القدماء والحديثين لا يستطيع في جوهره أن يتجاوز مأثور الكلام » (آخر ص ٢٤ ) بعد أن كان عندهم يتجاوزه الى ما يتصل به من هذ العلوم والفنون التي تعين على « فهمه من ناحية وتذوقه من ناحية أخرى » ولو أن صاحب الكتاب بعد أن تناقض ثبت على أحد القيضين لكان الامر أيسر، ولكنه مضى يتذبذب بين الرأيين باعتراض و له من القوة حظ عظيم ، أورده في الظاهر على أضيق التعريفين وهو في الواقع اعتراض على أوسعهما ، كأن التعريفين في ذهن صاحب الكتاب شيء واحد يتبادلان المكان. في قياسه وتفكيره من غير أن يجد في ذلك خللا . قال : « انك لا تستطيع أن. تفهم الأثر الفني للكاتب أو الشاعر اذا اعتمدت على ما تعودنا أن نعتمد عليه من علوم اللغة ومن الانساب والاخبار ومن النقد وانما قد تحتاج إلى أن تعتمد على أشياء أخرى ليس بينها وبين الادب صلة ظاهرة ، وضرب الامثلة لهذا بشعر المتنبي وأبى العلاء فزعم أنك محتاج الى الفلسفة الخلقية لتفهم المتنبي
...
د
إلى الفلسفة الطبيعية والى ما بعد الطبيعة والى الفلك والى علم النجوم
بل الى الرياضة احياناً لتفهم شعر ابي العلاء » . وزعم ( انه يكفي ان تنظر في ابى العلاء لترى اننا في حاجة إلى علوم الدين الاسلامي كلها والى النصرانية واليهودية ومذاهب الهند في الديانات لتفهم شعر ابي العلاء ) . يزعم هذا لك
الكتاب — ص ٣٣