مقدمة الطبعة الثانية
الذي
الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على النبي الأمي العربي أرسله الله تعالى على حين فترة من الرسل رحمة للعالمين ، وبشيراً يراً للمؤمنين ، ونذيراً للكافرين ، وعلى آله وأصحابه والتابعين وتابعيهم بإحسان إلى يوم الدين . أما بعد : فمن فضل الله وآلائه على هذا العبد الفقير المقر بالذنب والتقصر ، أنه ما أن ظهرت الطبعة الأولى لكتابي ( الرد الشافي الوافر على من سيد الأوائل والأواخر » ، الذي قد طبعته ببيروت سنة ١٣٨٨ هـ ،
نفی
امتة الموافق ١٩٦٨ م ، بمطابع دار لبنان للطباعة والنشر . إلا وتقبله القراء والعلماء بقبول حسن ، وانتشر وراج في الأوساط العلمية في كثير من الأقطار ، حيث أنه فريد في بابه ، لم يسبقني أحد في وضع كتاب مستقل في هذا الموضوع العظيم الذي تأثر كثير من الطلاب فضلا عن غيرهم بأكاذيب المستشرقين المقتدي بهم عبد اللطيف الهندي ، فجاء الكتاب والحمد لله مفعماً بالأدلة العلمية النقلية والعقلية ، مما لم يدع مجالا أو ثغرة لمستشرق أو مبتدع ، ولذا استحسنه العلماء ، وطلب مني كثيرون أن أرسله إليهم، ومن أجل ذلك لما اطلع عليه فضيلة الشيخ مختار أحمد بن الندوي السلفي ، خطيب جامع أهل الحديث في بومباي ، وصاحب الدار السلفية هناك ، طلب مني أن يترجمه إلى اللغة الأردية ، حيث أن مقالة الهندي راجت على كثير من هناك ، فأراد - جزاه الله خيراً ـ أن يقمع هذه البدعة الشنعاء ويزهق هذا الباطل ، لأن الأكثرين في الهند لا يعرفون اللغة العربية ، فوافقته على هذا المرام رجاء النفع العام ، فترجمه مشكوراً وجزاه الله خيراً وطبعه ونشره ، لم يؤرخ لترجمته التي سماها « النبي الأمي ، وأكثر الظن أنه طبع الترجمة في سنة ۱۳۹۱ هـ أو سنة ۱۳۹۲ هـ ، وانتشر في كثير من البلدان
·
ص ٦