التعامل مع من لا تطيقهم - بربنكمان — الصفحة ٢٦

الفصل الأول قائمة الأصناف العشرة خلفها مذهولاً ويلهث بسرعة، إذ لم يساوره شك أن هذا القرار سيؤجل حتى يفوت الأوان. الاستنتاج في اللحظة التي يجب أن يتخذ فيها القرار، يلجأ المتردد إلى التسويف والمماطلة على أمل أن يتاح له خيار آخر، ومن المحزن بالنسبة لمعظم القرارات أنه قد تطرأ فكرة صغيرة جداً متأخر جداً من شأنها أن تجبر القرار على أن يُتَّخَذَ بنفسه. الشخص العدمي/ اللا مبالي وفي لم تعرف سالي أبداً ما إذا كان لدى زوجها نات ما يمكن أن يقوله لنفسه، وأن أقل ما يقال عنه أنّ قدرته على الجلوس محملقاً لم تكن مثيرة للأعصاب، وكلما طال الزمن على زواجهما قل حديثه. وفي هذه الأيام أيقنت سالي أنها هي التي كانت تتحدث وحدها، وطبعاً كان هناك ما هو أسوأ من المشاكل، وعلى الأقل لم يكن نات متبجحاً ولم يحدث أن اغتاب أحداً من الناس لأنه لم يكن يتحدث تقريباً، وربما طرأ بعض التحسن على أجواء الصمت عند الحديث اليسير من القيل والقال، ففكرت سالي بعمل تجربة . فقالت له، «إذن، يا نات ماهو رأيك بأداء الرئيس؟ » وبدا كما لو أنّ نات لم يسمعها .. فقط هز التعامل مع من
ص ٢٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.