98
نظرة الغرب إلى الحجاب
وغيري من المعترضات المخطئات»، لا نعتقد ولو لدقيقة واحدة أن مرتديات الحجاب إرهابيات عاشقات للسلاح من داخلهن. وليس هذا ما نقصده، فما نقصده هو أن هذا استخدام غير حكيم، وفي غير وقته لرمز مشحون بالدلالات في وقت يشكو فيه الكثيرون في الغرب من تنامي العنف الأصولي الإسلامي إن ما سبق نموذج استشراقي كلاسيكي
(4)
- الجهاد يساوي عنفاً إسلامياً غاشماً (هذا) موجه ضد أناس أبرياء لمجرد أنهم غير مسلمين).
- الحجاب رمز للإسلام؛ ومن ثم فوجود الحجاب يعني أن من ترتديه تريد أن تشن حرباً مقدسة على الكنديين غير المسلمين.
- الحجاب رمز لقهر النساء.
لا يمكن أن يرحب عاقل بمثل هذه الدلالات الرمزية في كندا. أما المسلمون فعدوا هذه الاستجابات السلبية للحجاب مجرد أمثلة جديدة على العنصرية الغربية(5).
وفي خضم هذه المساجلات العامة ضاعت أصوات النساء المحجبات أنفسهن، صحيح أن مذيع هيئة الإذاعة الكندية قابل إحدى الفتاتين صاحبتي الشأن، وكذلك بعض المسلمات ليناقشهن في شأن ارتداء الحجاب، ولكن أصوات النساء لا تزال بعيدة عن آذان كثير من الكنديين ( فإن سمعتها فلن تفهمها جيدًا . و . ويسعى هذا الفصل إلى ملء هذا الفراغ عن طريق تقديم أصوات بعض الكنديات المسلمات المحجبات. إن طرح السؤال: هل يمكن للحجاب أن يجتاز اختبار الهوية الكندية ؟ من وجهة نظر المحجبات يكشف استجابات شديدة الاختلاف عما قدم في إطار التقرير المختزل لهيئة الإذاعة الكندية.
إذا كان صوت المرأة المسلمة بشأن الحجاب غير مسموع في الثقافة الشعبية الغربية، فالموقف في الأدبيات الأكاديمية أشد تعقيداً . لقد شهدت هذه الساحة ظهور صوت غاب طويلاً في حقل دراسات المرأة والإسلام، ولكنه صوت لا يزال تمثله كتابات مرتابة تطرح تساؤلاً: عما إذا كان ارتداء الحجاب يمثل قبولاً لنظام السلطة الأبوية أم لا؟(6). وهناك بالتأكيد قلة من الدراسات الأكاديمية عن نساء مسلمات مرتديات للحجاب ويعشن في الغرب (7). ومن الطبيعي أن نرحب بأي تيار يفسح مكاناً إيجابياً للمرأة المسلمة، ولكننا في حاجة إلى المزيد.
.
ص ٩٨