البهائية والنظام العالمي الجديد — الصفحة ٢٧٤

1 جان غيتون ۲۷۳ · وبعد أن يستعرض غيتون أشكالا ثلاثة للحرب، هي : الحرب الكبرى أو الحرب النووية ، والحرب المتوسطة أو الخرب التقليدية ، والحرب الصغرى أو الحرب الثورية وحرب العصابات ، ينتهي إلى القول بأن الحرب المتوسطة تتراجع لصالح النوعين الآخرين ، وأن التعابير الوسطية إجمالا تتراجع لصالح تعابير متطرفة تتجاذب وتتكامل. ثم يأخذ في دراسة فلسفية للعلاقة بين الأنواع الثلاثة من الحروب فيقول : عندما يكون هناك طرفان موجودان لوحدهما ، ثم يظهر طرف ثالث ، فإن العلاقة بين الطرفين الأولين تتعدل . وبما أن المواجهة في معسكرين هي العلاقة الوحيدة الممكنة بين الطرفين ، فإن على الطرف الثالث أن ينضم إلى إحدى القوتين الموجودتين ، أو أن يتذبذب بين الأولى والثانية . ولكن عندما يملك الطرف الثالث قيمة لا متناهية ، فإن التبديل الذي يطرأ من جراء وجوده لا يمكن أن يقتصر على زيادة متناهية ( محدودة ) في قوة أحد الطرفين المتنازعين . وإذا كانت الحرب الكبرى تتحدد كحرب ذرية شاملة ، فإن تدخلها يعدل علاقة الحرب التقليدية مع الحرب الصغيرة ( حرب العصابات ) ) . ويستعرض جان غيتون وجهة نظر الجنرال أندريه بوفر في مسألة تدخل طرف ثالث في الردع النووي ، فيقول : بعد أن درس الجنرال بوفر عمليات الردع الثنائية ، قام بدراسة الحالات المعقدة لعمليات الردع متعددة الأطراف . وواضح أن ظهور « الشريك الثالث » يغير وجه الأشياء . ذلك لأن هذا الطرف الثالث يدمر التوازن ، نظراً لأن بوسعه ، بل ومن واجبه ، أن يتحالف مع أحدهما ، أو أن يتذبذب بين الواحد والآخر . إن الجنرال بوفر يدرس القضايا التي تطرحها المجابهة متعددة الأطراف : قضية التحالفات النووية ، وقضية التكاثر النووي . لكنه يتحدث كاستراتيجي ، ويسوق أفكاره دائما في أفق المتناهي ، كما لو أن الشريك الثالث يمتلك أهدافاً وميتافيزيقا من الطراز المتناهي ، وكما لو أن الشريكين الأولين يملكان ذلك أيضاً ه إن لعبة مالكي اللامتناهي يمكن أن تظل مدعاة للسلم حين تبقى ثنائية الجانب ، شريطة أن يلتزم هذان اللاعبان بعدم السعي للحصول على المحال ، وأن يقتنعا بأن هدف الرهان لايساوي المجازفة .
الجزء 01 — ص ٢٧٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.