البهائية والنظام العالمي الجديد — الصفحة ٢٧٢

جان غيتون ۲۷۱ لم تكن سياسة السلم حتى يومنا هذا سوى سياسة توازن وخداع بين الأمم ، أي بين المجتمعات المغلقة على نفسها ، والتي يحاول كل منها غزو الآخر وتجنب غزواته . وكان وزراء الخارجية والدبلوماسيون الذين يساعدونهم ممثلين متعادين يعملون من أجل عظمة أممهم . ونظرا لانشغالهم بالتحالف والعمل بعضهم ضد البعض الآخر ، فإنهم لم يستطيعوا أبداً إقامة نظام عالمي إلا في بعض النقاط المحدودة جداً . « لقد كان المقصود تحقيق التوازن بين الأمم وليس إقامة دولة عالمية ، دولة مجموعة الأمم . وكان هناك سياسات متعارضة ومعسكرات متنافسة . ولم يكن هناك أبداً سياسة بالمعنى الكامل والمعنى النبيل. وفي الحالات التي وجدت فيها البشرية موحدة تحت لواء إحدى الامبراطوريات ، كان الخير المشترك المؤقت هو خير هذه الامبراطورية المهددة دوما من الخارج أو بنقاط ضعفها الداخلية . ولكن إذا أمكن شل الحروب ، يمكن أن نتصور عندئذ دولة يتطابق فيها خير المجموع مع خير الفرد . وحيثما يظهر لامتناهي العدم كتهديد ( يقصد الفناء الشامل للبشرية عن طريق السلاح النووي ( يظهر بوضوح أن شقاء الفرد هو شقاء الكل ، وأن جريمة فرد واحد ستلحق الأذى بنا جميعاً. وما لا يبدو واضحاً تماماً ، عندما يكون المقصود خيراً محدوداً ، يصبح واضحاً في اللحظة التي نجد أنفسنا فيها أمام شر لامتناه . ويتطلب تقدم البشرية حاليا التوصل إلى وضع ينجينا من الخيار الصعب بين ( المستحيل - الضروري » و « الضروري - المستحيل » . بيد أنه بفضل الذرة قد يبدو الضروري ممكناً ، بل وضرورياً ، لمنع تعرض البشرية للموت المتبادل الشامل . ه إن التاريخ المعاصر يعلمنا أن كل إدانة للحرب ، حتى لو كانت مخلصة ، تبقى عديمة الفاعلية ، لأنه حتى بعد وضع الحرب خارج القانون الدولي العام ، فإنها لم تكن أبداً في الواقع خارج إطار مصلحة هذه الدولة أو تلك . ولكن اللجوء إلى السلاح مع ظهور الذرة إلى الوجود لا يبدو عملا خارج إطار العقل فحسب ، بل إنه يبدو أيضا خارج إطار المصلحة الحيوية لأحد الطرفين ، مهما كان هذا الطرف قوياً ومراوغاً، الأمر الذي يفرض إمكان حل كل النزاعات المستقبلية ، بعد تهديدات أو بعد بعض أعمال العصابات ، عن طريق اللجوء إلى المفاوضات
الجزء 01 — ص ٢٧١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.