المستشرقون والحياة الاجتماعية في المجتمع الإسلامي |
010
معرفة حقيقة واقع الأسرة الإسلامية، لم يجدوا في نهاية الأمر إلا ما كتب في مؤلفات الفقه أو ما يباع أو يتجر به في أسواق الفجور فعمموا ذلك على كامل المجتمعات الإسلامية، واستشهدوا بالخرافات والحكايات المتداولة لتسويغ فهمهم، والوصول إلى الغايات التي كانوا يريدون الوصول إليها.
إن الفقه الإسلامي كان ينظم ويقنن ويصنف الصور والحالات الممكن وقوعها استيحاء للواقع ومحاولة لإخضاعه للقاعدة العامة وبذا فهو عمل بناء خلاق يترجم عن هذا الواقع، إلا أن الواقع الذي يصوره الفقه هو واقع منظر كانت الغاية منه تمكين القاضي أو الحاكم أو صاحب النفوذ أو المسلم العادي من فهم الوضع الذي هو فيه على ضوء تعاليم القرآن والسنة مع مراعاة الظروف والعرف والحالات الملموسة الحية. ويمكن لنا أن نستخرج من الفقه شواهد عن الحياة الاجتماعية الإسلامية على شرط أن نحكم التمييز بين ما هو صوري يتعلق بحالات شاذة غريبة تعرض لها الفقهاء، وربما أطنبوا أو بالغوا في بعض الأحيان في سردها، وبين الحالات المتواترة في حياة المسلمين العادية من ناحية أخرى، والدراسات الاجتماعية في العادة لا تستفيد من هذه الوثائق التاريخية الوجودية الهامة الا بعد نقدها وغربلتها ومقارنتها بالواقع نفسه وإثبات مقدار توازيها معه.
إلا أن بوسكاي وميو وشارل اكتفوا بتصديق هذه الصور، واعتبروها الواقع نفسه فاتخذوا منها المدخل المفضل لفهم مؤسسة إسلامية أساسية، وهي الأسرة بعد أن استحال عليهم النفاذ إليها بطرق أخرى، فإذا ما تعرض صاحب حاشية فقهية إلى زواج الكهل ببنت رضيع أو تكاد وبنى بها ظنوا أن الإسلام يبيح ذلك، علماً بأن الدين الإسلامي يقرر بأن البلوغ شرط لزواج المرأة، أما إذا تعرض بعض المفسرين إلى نكاح المتعة فإن بعض هؤلاء المستشرقين يصفون المسلمين بأنهم أناس ينساقوق وراء غريزتهم كالبهائم التي لا تتحكم في شهواتها.
وفي هذا الصدد يقول ريمون شارل: "إن المرأة التي تضجر من غزارة زوجها الجنسية بإمكانها أن تستنجد بالقاضي الذي سيتولى ضبط عدد المواقعات ويمكن للمرأة أن تطالب بالطلاق إن تجاوز زوجها ذلك الحد".
ويضيف ريمون شارل قائلاً: "إن مجرد وجود هذه الإمكانية للرجوع إلى القاضي لشاهد واضح على استهتار الشعوب الإسلامية بكل ما يتعلق بالشهوات التي يراعونها دون حياء" (ص ۲۲۹) ويفسر ذلك بأن المسلم لا يميز بين الحب والجماع .. دون شك إن شدة الحمى المتأتية من المناخ تزيد في التهاب طبيعة أناس غير قادرين على التحكم في غرائزهم، والحال أن الفقر فظيع في ربوع دول الإسلام في الشرق الأوسط وحول البحر المتوسط
"
ص ٥١٥