۲۲۲
افتراءات المستشرقين على الإسلام
ومن هنا كان البون شاسعاً والخلاف كبيراً بين دراسة المسلمين للقرآن ودراسة غير المسلمين له.
ولو أقر المستشرقون والكتاب الغربيون بأن القرآن وحي سماوي أنزله الله على قلب محمد بلفظه ومعناه ولم يكن من فيض عبقريته أو خياله لزال عنهم كل غموض وإشكال، ولخرجوا من متاهات التحمين والضلال
العنصر الثاني للشبهة عندهم :
يتعلق بسلامة النص القرآني من التحريف والتبديل، ومنشؤه اختلاف القراءات، وقبل أن نبسط آراءهم في الموضوع يحسن أن نشير إلى حقيقة ثابتة وهي أن ما كتب في عصر النبي قد سلم من التغيير، ولم تجر عليه الحروف السبعة التي كانت في قراءته دون كتابته، والغرض تيسير قراءة القرآن على القبائل العربية المختلفة اللغات واللهجات كالمضرية والنزارية والهذلية فتلين به ألسنتهم كرخصة مؤقتة اقتضتها ظروف الدعوة ريثما تستقيم الألسن على النطق باللغة التي اختارها الله لقرآنه المنزل، وهي لغة قريش فيصبح القرآن على حرف واحد، هو الذي كتب عثمان مصحفه عليه، ولم يأت فيه ما يخالف المصحف الأم الذي كان محفوظاً عند أم المؤمنين حفصة -رضي عنها، والذي ولذلك أحرق عثمان سائر المصاحف، ولا يصح أن يجعل ذلك
الله
كتب في عصر النبي : من أسباب الطعن عليه ؛ لأن بقية المصاحف كتبت بغير حرف قريش، وحتى مصحف حفصة، فإن عثمان لما أعاده إليها استجابة لرغبتها، اشترط أن يحرق بعد وفاتها مخافة أن يقع في يد أحد، فيمحو فيه ويثبت ويقول : قد غير ما عندكم وهاهو الأصل فاحتكموا إليه، وروي أنها توفيت في عهد معاوية، وأن الذي أحرق المصحف الذي عندها والي المدينة مروان بن الحكم.
أما القراءات السبع فهي ثابتة بالتواتر عن النبي ، وقد ساعد على احتمال هذه القراءات المروية انعدام الشكل والنقط في مصحف عثمان كاختلاف القراءة في مثل قوله تعالى: ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا ضَرَبْتُمْ فِي سَبِيلِ اللهِ فَتَبَيَّنُوا) (۱)، وقرئ: فتثبتوا (٢). ومعناهما واحد، يقال: تثبت في الشيء: تبينه.
واختلاف القراءات لا يبلغ بحال مبلغ التضاد أو التناقض، وقد حصر ابن الجزري أنواع الاختلاف في ثلاثة أحوال وهي: اختلاف اللفظ والمعنى واحد، واختلافهما
(۱) سورة النساء آية ٩٤ .
(۲) بلاشير القرآن (ت) رضا سعادة: ٤٥-٤٦ (ط. بيروت ١٩٧٤).
ص ٢٢٢