إفتراءات المستشرقين على الإسلام والرد عليها - مراد — الصفحة ١٥٧

الفصل الخامس / فلسفة الاستشراق ١٥٧ إمكان الدارس أن يوجه إليها عشرات من الانتقادات ويجد فيها عددًا لا 11 حصر له من النواقص وعلاوة على ذلك فإنها غالبًا ما تعبر عن وجهات النظر الرسمية.. وتغض من قيمة النظم المحلية بشكل لا يقبل العقل اقتصارها على الأحداث السياسية أو المعالجة السطحية للمجتمع الذي تتصدى لوصفه.. ومع ما حفل به عن "عادات المصريين المحدثين وشمائلهم".. من حسنات فإنه يقصر على المثل الأعلى في نواح كثيرة منها، على وجه المثال ما يتعلق بالحياة الاقتصادية ،وبالصناعة ومن باب أولى أن ينطبق قسط كبير من ذلك على كتاب مثل "مصر الحديثة.. للمؤلف كرومر وشة نواقص أخرى كثيرة في هذه الدراسات التي لا تعتبر إلا ترديدًا لأقوال أسلاف الاستشراق دون مراعاة التطورات الاجتماعية والثقافية في العالم الذي هو موضع البحث مما يؤكد من جديد أن أحفاد الاستشراق لم يوجهوا أنظارهم أيضًا إلى الاكتشافات الحديثة في العلوم الأخرى التي كان بوسعها أن تساعدهم في تحليل المجتمع الإسلامي والنفاذ إلى خلاياه وخفاياه، وعلى الرغم من ذلك "هناك مصدران يصلحان إذا أحسن استخدامهما كدلالات لها قيمتها الكبرى تعكس التطور الاجتماعي، وأحد هذين المصدرين التقارير الإحصائية السنوية التي نشرتها الحكومة التركية منذ قيام الجمهورية وتلك التي نشرت بمختلف أنواعها ترجع إلى عام (۱۸۷۰م) أما المصدر الآخر فهو ما يقدمه الإنتاج الأدبي القائم على الخيال، وقد لقي هذا المصدر من الإهمال أشد مما لقيت المصادر الأخرى، على أنه مع تسليمنا بأثره المحدود، فإنه غالبًا ما يقدم أصدق الصور وأوضحها عن القوى المعنوية والفكرية - الحقيقة التي تفعل فعلها في كل مجتمع (۲) مما يتضح معه جليًّا أن الإنتاج الأدبي في العصر الحديث، كما هو حاله دائما، يمكن أن يساعدنا جديًّا في كل دراسات تتعلق بالمجتمع وروحه الشفافة؛ لأنه يصور آماله وآلامه وانتصاراته ونكباته، وضحكاته، وبكاءه، وازدهاره، وانحطاطه أصدق تصوير، ويعبر عنه أدق تعبير، ومع ذلك كله فإن المستشرقين المحدثين لم يستفيدوا كثيرًا من مزايا الأدب هذه في دراساتهم للمجتمع العربي الإسلامي كما استفاد أساتذتهم من دراستهم للشعر الجاهلي على وجه المثال. وعلى كل حال فإن النزعة التحليلية قد أثبتت وجودها في فلسفة الاستشراق سواء في ذلك العدد الهائل من المؤلفات قبل القرن التاسع عشر أو ما ألف فيه أو بعده، أم بتلك البحوث التي أنتجتها العقلية الاستشراقية في الآونة الأخيرة، ومنها على وجه خاص كتاب (۱) جيب - بوون، المرجع السابق ۸/۱ (۲) جيب - بوون، المرجع السابق، ۱۰/۱ - ۱۱/۱۰.
ص ١٥٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.