الإستشراق والإتجاهات الفكرية في التاريخ الإسلامي - مطبقاني — الصفحة ٨٥

الإسلامية التي قامت في المدينة المنورة بعد هجرة المصطفى صلى الله عليه وسلم إليها . وقد ذكر إدوارد سعيد في كتابه "الاستشراق" أن هذا المقال هو إعادة أو تكرار المقال سبق أن نشره لويس بعنوان « المفاهيم الإسلامية للثورة ) Islamic Concepts of (۱) .(۲)Revolution 3- Politics and war (In Islam) in the legacy of Islam edited by Joseph Schatcht C. E. Bosworth. (oxford: 1974) pp. 156 - 208. وقد ترجم هذا البحث إلى العربية (۳). تناول لويس في هذا البحث مسألة الدين والسياسة مقارناً بين الإسلام والمسيحية مشيراً إلى القول المنسوب إلى عيسى عليه السلام ( أعط ما لقيصر القيصر وما لله لله » وتحدث عن مسألة الجهاد والفتوحات الإسلامية . كما ناقش مصطلح الأمة زاعما أن أصل الكلمة عبري وتحدث عن رسائل الرسول صلى الله عليه وسلم إلى الزعماء والملوك في عصره مشككا في صحة هذه الرسائل . ٤ - " الدولة والفرد في المجتمع الإسلامي " بحث ألقاه لويس في ندوة اليونسكو التي عقدت في باريس في شهر أكتوبر عام ۱۹۸۲م بعنوان «رؤية الإسلام السياسية والأخلاق» نشر مترجماً في مجلة الثقافة ( الجزائر ( ع . ۹ صفر - ربيع أول ١٤٠٦هـ / نوفمبر – ديسمبر ١٩٨٥م ، ص ۷۱ - ۸۷ . وقد قام لويس بنشر هذا البحث مختصراً في دورية مدرسة الدراسات الشرقية والأفريقية عام ١٩٨٦م بعنوان : "On the Quitist and in Islamic Activist Traditions (1) Said. Op. Cit P. 314. Political (۲) نشر هذا البحث في : Revolution in the Middle East (ed) .. atikiotics (Totowa, N. J: 1972) PP. 30-40. (۳) «الحرب والسياسة في الإسلام في تراث الإسلام تحرير جوزف شاخت وبوزورث ترجمة محمد زهير السمهوري وحسين مؤنس وإحسان صدقي العمد. تعليق وتحقيق شاكر مصطفى ومراجعة فؤاد زكريا الكويت : ۱۹۸۸) ط ۲ ص ۲۲۹ → - λo -
ص ٨٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.