الإستشراق والإتجاهات الفكرية في التاريخ الإسلامي - مطبقاني — الصفحة ٣٦٨

عبد القادر صافي . لكونها صدرت عن أساس هو الركيزة الأولى لها ، وهو الوحي ، • (۱) ولما كان الاسلام ديناً المتمثل بكتاب الله تعالى وسنة رسوله صلى الله عليه وسلم عالمياً فما يضيره أن تبغ أبناؤه من الفرس أو الهنود أو غيرهم وفي ذلك يقول محمد محمد حسين : "مهما تفرق المسلمون في الأوطان والأجناس .. فالدين وشريعته يوحدهم ويجمعهم على أنماط مشتركة وأذواق متقاربة ونظم اجتماعية واقتصادية واحدة (۲) . وأما قول لويس أن اللغة العربية كانت قادرة على التعبير عن حياة البدو ، فلما أصبحت لغة الحضارة استعارات من اللغات الأخرى زاعماً أن بعض الكلمات الغريبة وجدت ، ولاعيب فى اللغة أن تفي بحاجة المتكلمين بها حتى إذا أصبحت في القرآن الكري لغة دين وحضارة انطلقت ونمت في التعبير حتى أصبحت لغة العلم في العالم أجمع . ويقول في ذلك الفيلسوف الفرنسي رينان "من أغرب ما وقع في تاريخ البشر وصعب حل سره انتشار اللغة العربية ، فقد كانت هذه اللغة غير معروفة بادئ ذي بدء ، فبدت فجأة على غاية الكمال ، سلسة أية سلاسة ، غنية أي غنى ، كاملة بحيث لم يدخل عليها منذ ذلك العهد إلى يومنا هذا أدنى تعديل مهم، فليس لها طفولة ولا شيخوخة ، ظهرت لأول أمرها تامة مستحكمة (((٣) . ولو قرأ لويس بعض آيات القرآن الكريم لوجد أنه يضم من المعاني والألفاظ والحقائق العلمية سوى ماذكر عن معارف العرب قبل الاسلام ففي القرآن حديث عن الخلق وعن الجبال والكواكب . ويقول في ذلك موريس بوكاي : "إن أول ما يثير الدهشة في روح من يواجه مثل هذا النص لأول مرة هو ثراء الموضوعات المعالجة فهناك الخلق ، وعلم الفلك ، وعرض لبعض الموضوعات الخاصة بالأرض ، وعالم الحيوان ، وعالم النبات . وأما عن زعم لويس أن اللغة العربية استقت بعض التعبيرات والتناسل الإنساني" أو الالفاظ الدينية اليهودية والنصرانية فينفى الدكتور محمد خليفة ذلك بقوله : "لقد (٤) (۱) عثمان عبد القادر صافي . "ماهية الحضارة وموقع الحضارة الاسلامية " في الاسلام والحضارة مرجع سابق ص ٦٥٨ • (۲) محمد محمد حسين . الاسلام والحضارة الغربية . ط ٥ (بيروت : ١٤٠٢ - ١٩٨٢) ص ١٩١ نقلاً. : ١٩٦٨)ح، ص۱۸۰ (۳) محمد كرد علي . الإسلام والحضارة العربية . ط ۳ (القاهرة : · عن رنيان - ٣٦٨ - · من كتاب تاريخ اللغات السامية (٤) المرجع نفسه ص ١٤٥
ص ٣٦٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.