مقدمة الدكتور س. باليتشي
مؤلف هذا الكتاب على عزت بيجوفيتش محام من سراييفو، يوغسلافيا، جاء من الصقالبة الجنوبيين الذين اعتنقوا الإسلام منذ أكثر من خمسمائة سنة. فلا غرابة أن ينظر إلى محيطه بعقلية إسلامية. ومهما يكن الأمر، فقد اختط طريقه الخاص بجرأة تثير الإعجاب.
كان من أقرب الرغبات إلى قلبه أن يقدم للأجيال الجديدة من شباب المسلمين في العالم أدوات للتوجيه.
ومن ثم دخل علي عزت بيجوفيتش تاريخ الإسلام في البوسنة. وفي أغسطس ۱۹۸۳ حكم عليه في محكمة سراييفو مع أحد عشر آخرين من مثقفي البوسنة من بينهم شاعرة) بالسجن أربعة عشر عاماً بتهمة الانحراف إلى الأصولية». وكان من الواضح أن الحكام الشيوعيين من يوغسلافيا قد رأوا أن فلسفة مؤلفنا خطر عظيم على نظامهم آنذاك.
إنني كمسلم بوسني ناضل عقوداً طويلة للمحافظة على العقيدة الإسلامية تحت ظروف عصيبة في مجتمع علماني قد استقبلت هذه الفرصة بسرور عظيم لكي أبرز فكرة إسلامية عميقة أمام عقول وقلوب مسلمي البوسنة.
لم يكن لعلي عزت بيجوفيتش أو أي من زملائه المتهمين في محاكمة سراييفو سنة ۱۹۸۳ أية أهداف أو اهتمامات سياسية في دائرة حياتهم. ولا بأي قصد ستى تجاه الدولة أو الشعب كما قررت
يمكن أن يتهم أحد
منهم
المحكمة ظلماً.
۲۳
ص ٢٣