الإسلام بين الشرق والغرب - بيجوفيتش — الصفحة ١٠١

من أجل ذلك، كان التأمل نشاطاً دينياً. عند أرسطو الفرق بين العقل والتأمل هو الفرق بين الإنساني والإلهي. وفي البوذية الصلاة مجرد تأمل. وفى المسيحية نجد أن طقوس الرهبانية التأملية ظاهرة جدّ منطقية. ويذهب الفيلسوف «إسبينوزا» إلى أن التأمل أرقى شكل وهدف للأخلاق. التعليم وحده لا يَرْقَى بالناس ولا يجعلهم أفضل مما هم عليه أو أكثر حرية أو أكثر إنسانية. إن العلم يجعل الناس أكثر قدرة، أكثر كفاءة، أكثر نفعاً للمجتمع. لقد برهن التاريخ على أن الرجال المتعلمين والشعوب المتعلمة يمكن التلاعب بهم بل يمكن أن يكونوا أيضاً خُدّاماً للشر، ربما أكثر كفاءة من الشعوب المتخلفة. إن تاريخ الإمبريالية سلسلة من القصص الحقيقية لشعوب متحضرة شنت حروباً ظالمة استئصالية استعبادية ضد شعوب متخلفة أقل تعليماً، كان أكبر ذنبهم أنهم يدافعون عن أنفسهم وحرياتهم إن المستوى التعليمي الراقي للغزاة لم يؤثر على الأهداف أو الأساليب، لقد ساعد فقط على كفاءة الغزاة وفرض الهزيمة على ضحاياهم. التعليم التقني والتعليم الكلاسيكي ليس التعليم على أي حال ظاهرة أحادية الجانب، فإننا إذا نظرنا إليه عن قرب، فسوف نلاحظ اتجاهين مختلفين متساويين ولكنهما مستقلان. فالتعليم المدرسي في العالم المتحضر يعتمد على الفكر أكثر مما ينبغي والجانب الإنساني فيه أضأل مما ينبغي. وباستخدام المصطلحات المعتادة نقول إنه تعليم تقني أكثر مما يجب ويكاد يكون مضمحلاً في جانبه الكلاسيكي (التقليدي)(١٤). (١٤) في بعض البلاد يستخدم بدلاً من ذلك: «Grammer» ولعلهم يقصدون به التعليم القاعدي أو الأساسي، أو ...Exact» ولعلهم يقصدون به التعليم الصحيح أو الدقيق. ۱۰۱
ص ١٠١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.