لا سكوت بعد اليوم: مواجهة الصور المزيفة عن الإسلام في أميركا
أنه يستحيل محوها. وحتى هذا اليوم عندما أقابل يهودياً، أول مرة، أتساءل إن كان قد حكم علي مقدّماً على أساس صفة التعصب المقيتة. لقد جعلتني هذه التجربة الشخصية مع الصور النمطية أصمّم بحزم على الاحتجاج، عندما يعاني صفات مضللة ؛ وكانت أحد العوامل التي دفعتني الى تأليف
آخرون تلصق
هذا الكتاب.
بهم
لم يحدث اكتشافي للإسلام عبر إلهام مفاجئ مثل اكتشاف صندوق كنوز في الزاوية المظلمة في العلية بل كان فهمي له كالدرر تتبدى الواحدة بعد الأخرى بمرور الزمن. وكان كل اكتشاف يثير فضولاً وأسئلة جديدة. لم تشتمل رحلتي على شكليات التعليم في غرفة الصف، أو الاطلاع على الأدلة الدراسية والقوائم بأسماء كتب للمطالعة، أو حتى، مع استثناءات قليلة، مناقشات مع علماء مسلمين معروفين عرفت ما عرفته عن الإسلام من عشرات المسلمين العاديين الذين يعملون في مهن مختلفة، ويقطنون في أنحاء مختلفة من الولايات المتحدة وخارجها. إنني أقدّم الإسلام في هذا الكتاب، كما يفهمه ويمارسه أولئك المسلمون العاديون وفي حين أنني أعرض فيه نقاط اختلافهم بشأن بعض مسائل العقيدة ،والممارسة أعرض وحدتهم حول المبادئ الأساسية التي تتقدم على كل ما عداها.
كنت قبل بدء رحلتي أحمل هموماً متسمة بالتشاؤم بشأن صراع وشيك
بين الحضارات صراع بين الحضارات الشرقية والحضارات الغربية. سمعت الكثير عن الأخلاق اليهودية المسيحية ؛ بيد أن أحداً لم يتحدّث عن الأخلاق اليهودية - المسيحية - الإسلامية. لقد أصبح الإسلام في عملية الاستبعاد هذه، شيئاً غريباً وبعيداً ومثيراً للقلق في ذهني وبسبب إحجام المسلمين، أو غيرهم، عن تصحيح هذا التصوّر، اعتقدت أن المسيحية واليهودية مرتبطتان معاً، وتشكلان جبهة الغرب المتمدّن والتقدّمي على الخط الفاصل العظيم الذي يقف على جبهته الأخرى الإسلام، الذي اعتبرته خطأ القوة المتخلفة والخطرة في الشرق العربي. لقد انتشرت هذه الصور النمطية في الحياة اليومية في أميركا ؛ وشكلت نظرة إلى العالم أدرك حالياً، أنها غير صحيحة وأنها مضللة.
،
۱۸
ص ١٨