ق ۲۰ (م): مانيار للسنة السادسة ۱۹۸۱ Mots et merveilles» ـ مولود فرعون ابن الفقير ص ٨٦ - ٨٧ و ١٤٥ - ١٤٦ .
ق ۲۱ (هـ): هاشيت للسنة الخامسة ۱۹۸۱ Huguette Perol «A plaisir des mots أجمل مسكن في المخيم La plus belle habitation du camp،
.{V ٤٥
.١٤٣ - ١٤٦ Michel Grimaud «d'oû viens-tu?>>
ص
ص
ق ۲۲ :(ن) ناتان للسنة الخامسة ۱۹۸۲ Aux quatre vents».
Michel Grimaud علي وجميل عند البقال Ali et Djamil à l'épiceries»،
ص ١٥٢
,A. de St. Exupéry أعطني بعض الماء Donne un peu d'eau, donne»، ص ١٥٨ - ١٥٩.
ق ۲۳ (ب) بورداس للسنة الخامسة ١٩٨٤ Lire, observer, s'exprimer»
ص
۱۲۱ -
۱۱۸
ص
،«Au pays
.Lagarde & Michard
Pierre Benoit في بلد الخوف» «de la peur
-
ق ٢٤ (م): مانيار للسنة الخامسة ۱۹۸۲ ، Mots et Merveilles»:
- سندباد «ألف ليلة وليلة»، ص
.Yo
-
۷۲
ص - وفاة رولان «La mort de Roland»،
bo
ق ٢٥) (هـ) : هاشيت للسنة الرابعة ۱۹۸۳ Au plaisir des mots»:
Le Mouton de l'Aid» J.M. Clezio» «خروف العيد»، ص
.۱۳۰
-
۱۲۸
Le combat contre les Maures» «Le Cid»: Corneille» «القتال ضد المور»،
٢٣٣ - ٠٢٣٦
-
de préfére le désert» Hugo Prat أفضل الصحراء»، ص ۳۱۰ - ۳۱۱.
ق ٢٦ (ب) بورداس للسنة الرابعة ۱۹۷۹ Lagarde & Michard : Lire
٤١
:observer, s'exprimer>>
ص ٤١