بغية المرتاد في الرد على المتفلسفة والقرامطة والباطنية أهل الإلحاد ... — الصفحة ٦٤

والفلسفة ليست متنافرة مع الإيمان ، لأن لكل انسان مزية تفرق بينه وبين الحويانات العجم ، وهذه المزية هي : الحكمة ، وهي تدعى فكراً من حيث أنها تعرف المبادىء الأولى ، وتدعي علماً ومعرفة من حيث أنهـا تستند الى هذه المبادىء لتتوصل الى المعرفة البرهانية ، وهي تصبح ( تقنة ) اذا عالجت القضايا العلمية ، وتصبح إيماناً عندما تنفتح على التقوى ، وتؤمن بالكلمة وتقودنا نحو الخضوع لوصاياه تعالى ، وهي في جميع مظاهرها هذه تظل واحدة لا تتعدد (۱) وجاء أوريجنس (۲) فحاول أن يؤيد العقيدة المسيحية ببيان اتفاقها مع الفلسفة اليونانية فكان بذلك واضع الأساس لفلسفة العصور الوسطى (۳) إن محاولات الجمع بين الشرائع السماوية السابقة وبين الفلسفة من جانب هؤلاء أدى الى تحريف الدين والعقيدة الصحيحة التي جاءت بها الرسل، ولهذا دخل التحريف على التوراة والإنجيل وأصبح لكل فرقة كتاب يخصهم وعمت الفوضى الفكرية تلك الديانات وتسرب الإلحاد إليها بسبب تلك المحاولات وغيرها أما عملية التوفيق بين الدين الاسلامي والفلسفة فقد بدأت مع حركة النقل والترجمة للكتب الفلسفية ، وقد ترجم كتب كثيرة من المنطق والفلسفة من السريانية واليونانية والفارسية ، وكان أكثرها لأرسطو ، وكان لترجمتها الى اللغة العربية الأثر الكبير في زعزعة عقـائـد بعض أهل البدع لأن تلك البحوث ترتكز على الوثنية اليونانية ، وتصور وثنيتهم القومية التي ترجموها (۱) انظر تاريخ الفلسفة اليونانية ص ۲۷۰ - ۲۷۱ یوسف کرم ؛ تاريخ الفلسفة العربية ١٠٤/١ - ١٠٥ حنا الفاخوري ، وخليل الجر . (۲) هو تلميذ كليمنتس عاش فيما بين ١٨٥ - ٢٥٤ م وهو أول مسيحي حاول أن يرسم الحدود بين العقل والوحي. كانت اسرته وثنية ثم تنصرت ، درس في المدرسة الوثنيـة علـى يـد أمونيوس ماكاس أحد مؤسسي الفلسفة الأفلاطونية الجديدة ، توفي في مدينة صــور . انظر : تاريخ الفلسفة اليونانية ص ٢٧٤ - ٢٧٥ يوسف كرم . (۳) انظر تاريخ الفلسفة اليونانية ص ٢٧٥ ، تاريخ الفلسفة العربية ص ٤٥٦ د - جميل صليبا . ٦٤
ص ٦٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.