٢٤٤
فالعبارة صوفية فى ظاهرها ، وحقيقة لا معنى لها بالكلية وخاصة قوله والباطن الذى جعله الله مقدسا عن الباطن والظاهر مهمل فاسد بتركيبه ومعناه
ومفهومه .
ثم قوله بعد ذلك إلى مالا نهاية لها غلط ايضا حسب المعنى والقواعد ، اما المعنى فلا خفاء فى فساده واما القواعد فلا ندرى الى اي شي يرجع الضمير في "لها" ان كان رجوعه الى الظاهر والباطن كان المفروض لهما وان كان رجوعه
•
الى ”مقدسا" كان "له" واما لها فلا ندرى لم اتى به ؟ هل من مخبر يخبر ويقول في لوح اخر : وفى كل لوح عما يخرج من فمه سر ما يحيى به
العالمون (۹)
فهل هناك عربى يفهم ما يقوله هذا الاعجمي الجهول ؟
فاللغات كلها عربية كانت ام فارسية اردية كانت ام تركية ، وانجليزية كانت ام فرنساوية ، شرقيتها وغربيتها ليست اسماً لتركيب الالفاظ وربط الجمل وجمع الحروف من هنا وهناك بل لها قواعد واساليب، ولها محاورات واستعمالات ، وليس لاحد ان يلعب بكلماتها والفاظها وحروفها ويدعى انه يعرف تلك اللغات وحذق فيها ومهر، بل واكثر من ذلك ينبرى ويتحدى أهل تلك اللغات ويتفاخر ويتباهى عليهم فلا يغرنه ان يغتر بمهزلته أحد الا من جهل او جن جنونه اوطار
عقله او اختلت حواسه
•
ثم وبماذا يجيب الجلبائيجانى واتباعه المعترضون على كلام المرزه يحيى صبح الازل والمستدلون به انه ليس بنبي ولا رب لان الرب لا يغلط ويكون كلامه منزهاً عن النقص والعيب ومبرعاً من اللحن والخطاء ـ كما مر ذكر ذلك
-
آنفا ـ ماذا يقولون في كلام حسين على البهاء المازندراني ، المملو
(۰۹) لوح الاقدس الابھی ، ص ٠١٠٤
ص ٢٤٤