الفصل الثالث : مقارنة حول مفهوم العدل
٦٨
لكن ما هو تأثير هذه الأوضاع على العلاقات بين العقائد ؟ إني ، شخصياً ، أشك في أننا سنجد إجماعاً كبيراً في فهمنا للعدل ؛ ومرد ذلك إلى أن معناه إنما يصبح واضحاً
C
من خلال دراسة وتفسير مصادرنا المنظورة ذات العلاقة بالتشريع الإلهي ، لكننا نجد إجماعاً واضحاً في فهمنا للحب الإلهى . ولو لم تكن الأمور على هذا النحو ، لوجدت كثير من الأمم صعوبة كبيرة في توقيع إعلان الأمم المتحدة المتعلق بحقوق الإنسان . وعلى الرغم من ذلك كله ، سيتواصل ما نعانيه من اختلافات ؛ من جهة الفهم اللاهوتي لحال الإنسان ، وعلاقة ذلك باحتمال تحقيق العدل الاجتماعي وصلاحه ، وتجسده في العقيدة . وعلى الرغم من أن هذه الاختلافات تعطي كل مجموعة كياناً دينياً خاصاً بها نجد أنها لا تسمح للنصارى بأن يصدروا حكماً على أنفسهم وعلى معتقدهم بالتسامي على المعتقدات الدينية الأخرى ؛ فلا سبيل لهم أن يُصدروا أحكاماً تخرج عن افتراضات التسامي الخاصة بهم من دون اغتصاب حقوق مقصورة على الله . ولا يستطيع النصارى أن يقولوا سوى : « من جهتنا هذه هي الطريقة التي نفسر بها تجاوب الإنسان مع الله ، وانطلاقاً من إيماننا بأن عقيدتنا صحيحة ولصالحنا ؛ فإنها صحيحة لصالح كل
الناس :
"( •
وسيصرح اليهود والمسلمون بالشيء نفسه من ناحية مضمون معتقداتهم الخاصة بهم . لكن لا بد للنصارى ، في الوقت نفسه ، أن يكونوا مخلصين لمعتقداتهم ، ولذلك يرون
أن جميع الناس متساوون في حق الاستجابة لله ، كلاً بطريقته الخاصة .
إن النواحي التي أجمع عليها فهم المسلمين والنصارى واليهود للعدل تمنع مفعول المذهب النسبي ، والعدمية (۱) ، وأما من ناحية اختلافاتنا ، فهي تمنع الاستبدادية والدكتاتورية ، اللتان غالباً ما تُعَدّان وليدَتي حقيقة واحدة معينة . وفي ظل هذه الظروف يمكن أن يلتقي كل الناس الذين يحملون عقائد ، معاً ، في جهد مشترك يحاولون فيه توكيد العدل الذي يفرضه الله علينا جميعاً .
(1) العدمية : وجهة نظر تقول : إن القيم والمعتقدات التقليدية لا أساس لها من الصحة ، وأن الوجود لا معنى له ولا غناء فيه . ( المترجم ) .
ص ٦٨