فوجئت أيضًا بكتاب العالم الفرنسى موريس بوكاي (۱) مترجما إلى اللغة الإنجليزية . ورأيت كتبًا أخرى كثيرة متخصصة في دراسة التوراة والإنجيل وما اعتراها من التحريف والتغيير فى مراحل سابقة متقدمة
✡
فماذا تقول دائرة المعارف البريطانية : ؟ إن البداية الحقيقية للعهد القديم تفتقر إلى السند التاريخي فقد قيل : إنه في نهاية القرن الأول الميلادي حرقت نصوص العهد القديم وأن «عزرا» قد ألهمته السماء لإعادة صياغتها فأملى إلهامه على أربعة من الكتبة لمدة أربعين يوماً ليتجسد هذا الإلهام في أربعة وتسعين كتاباً منها أربعة وعشرون ، هي كل نصوص العهد القديم أما السبعون الأخرى فكانت من صياغته هو ... !
. ويقولون إن كتب عزرا» السبعين بذت العهد القديم حكمة
صياغة ودقة .. :
هذه الأسطورة تحتاج إلى دليل لترقى إلى مرتبة الدليل . مع نهاية القرن الثالث عشر انتشرت الفكرة السائدة بأن العهد القديم انتهى بنهاية عزرا وكان على رأس المتشيعين لهذه الفكرة الياس ليفيتا» ١٥٣٨ م و «جوهانز باکستورف» سنة ١٦٦٣ م (٢)
ويقولون :
. إن أول معرفة جادة بالعهد القديم كانت في الفترة الواقعة بين
القرن السادس والقرن الثامن
(1) دراسة الكتب المقدسة في ضوء المعارف الحديثة . - دار المعارف - القاهرة . (۲) أنظر دائرة المعارف البريطانية - الجزء الثالث ص ٥٠١ . تحت كلمة BIBLE
٦٣
ص ٦٣