المدارس الحكومية وفى الترجمة التايلندية للقرآن الكريم (1) .
م.
حـ - اخمدت القوات التايلندية كل ثورة للمسلمين بالحديد والنار او بالمكر والخديعة . فحين ثار المسلمون عام ١٣٦٦ هـ / ١٩٤٧ وأخمدت القوات التايلندية ثورتهم وقتلت الكثير من الشيوخ والنساء والاطفال . أرسلت الحكومة المركزية في بانكوك لجنة إلى فطاني . ظاهرها التحقيق، وباطنها تهدئة الخواطر . حتى لا تتفاقم الأوضاع . وفي فطاني العاصمة اجتمعت اللجنة بزعماء البلاد وعلمائها . ومن بين الحاضرين نهض العالم الحاج محمد سولونج . وفاجأ أعضاء اللجنة بتقديم سبعة مطالب باسم الشعب الفطاني وهي ١- أن تعين حكومة تايلند حاكما مسلما للولايات الفطانية .
:
يكون تعيينه بعد اختيار من الشعب الفطاني .
٢ - أن تنفق موارد فطاني الاقتصادية على الولايات الفطانية
دون غيرها .
٣- أن يكون التعليم فى المدارس الفطانية باللغة الملايوية ، مع
إيقاف التعليم باللغة التاهية ) لغة تايلند ) .
٤ ـ أن تلتزم الحكومة التايلندية بتعيين ما نسبته ثمانون في المائة من موظفى الولايات من الفطانيين انفسهم ومن المولودين في تلك الولايات فقط .
ه - أن تستعمل اللغة الملايوية جنبا إلى جنب مع اللغة التاهية
في المعاملات الرسمية وفى جميع الدوائر الحكومية .
( ١ ) من هذه الضلالات تفسير الاية الكريمة » أطيعوا الله وأطيعوا الرسول وأولى الأمر منكم » بوجوب طاعة الحكومة البوذية . ومنها أن كلمة الكفار الواردة فى القرآن الكريم تعنى الكفار في عهد الرسول ( صلى الله عليه وسلم ( ولا تنطبق على البوذيين . وأن الجهاد كان واجبا على المسلمين في عهده ( صلى الله عليه
وسلم ) فقط ولم يعد الآن واجبا على المسلمين .
١٢٥
ص ١٢٥