مناظرة العصر بين العلامة أحمد ديدات والقس الدكتور أنيس شروش - ديدات — الصفحة ٨٣

الإنجيل لتروا أين هي المصادر Sourcrs ولتشهدوا بركات معرفة الله الذي يحبكم ويحبنى . ولنكن مثل النمل ants الذى ينتقل من هذه النقطة إلى تلك ولا يستطيع)! دعونى أرشدكم إلى الطريقة . سأرشدكم إلى الطريقة اللائقة بالإنسان . ولكن الطريقة ليست هي التدمير (٢) destruction ولذلك قل لنفسك : أنا سأصل إلى الطريقة التى لا تتدافع مع هذا أو ذاك . إما أن أكون نملة أو أكون إنساناً . ولو افترضنا أنك نملة فهل تستطيع أن تريهم الطريق(٣)؟ هل يمكن أن تريهم الصراط المستقيم ؟ ) قال عبارة الصراط المستقيم باللغة العربية ) ثم قال : أنا أجيبك . إن ذلك لا ينبغى أن يكون على حساب حياتك لأنه إما أن أكون نملة أو أكون (٤) إنساناً . ولن أكون إنساناً ما لم أملك « القدرة » ولو كانت لك القدرة على أن تكون نملة فهل تكون لك القدرة على أن تُريَهم نملة الله الطريق المستقيم . إنك عندما تصبح تصبح إنساناً . وعندما تصبح ستصبح مثل النملة تماماً • غلة ويستطرد الدكتور ( شروش ( قائلاً : ولذلك جاء يسوع المسيح إلها تجسد وحفظ الإنسان . ( وفيما يلى نص هذه الجملة كما نطقها سيادته بالإنجليزية . قال ما يلى ) :- <<Therefore, Jesus, God in human flesh came and kept the man. He is man». ثم يقول الدكتور ) شروش ( : كان يأكل كإنسان . كان ينام كإنسان . كان يتعب كإنسان . ولقد استخدم أيضاً لقب ( ابن الإنسان ، ليتماثل معك (1) لم يوضح لا يستطيع «ماذا». ويستطيع فعل مُتَعَدٍ غير لازم ويحتاج «مفعولاً به، لم يأت به الدكتور (شروش) . ومن الواضح أنه قد فقد القدرة على المعقولية وعلى التلفيق والمغالطة على حد سواء . (المترجم) . (٢) أى تدمير ؟ من الذى ينادى أو يطالب بالتدمير أو يُحبذه ؟ (المترجم) (۳) الكلام طبعاً غير مستقيم المعنى . ولكن هكذا تكلم الدكتور (شروش) . وشريط الفيديو بالصوت والصورة موجود . وهو يباع في جميع أنحاء العالم. ومن المركز الإسلامى العالمي بمدينة ديربان بجنوب إفريقيا يمكن الحصول على نسخة منه (المترجم) . (٤) هل يحاول الدكتور (شروش) أن يقول إنه لو لم يعش كمسيحى فإنه يكون مثل «نملة» حقيراً كالنملة ، ولكنه وهو مسيحى يعيش إنساناً ؟ الله أعلم . (المترجم) . ۸۳
ص ٨٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.