مناظرة العصر بين العلامة أحمد ديدات والقس الدكتور أنيس شروش - ديدات — الصفحة ٨١

دیدات عن ذاته خلال من ثم يستطرد الدكتور ( شروش ( قائلاً : وفيما يتعلق بما لاحظه الأخ من أن رؤيا يوحنا إنما كانت حلماً من الأحلام فإنني أقول : أليس للأنبياء ورسل الله أيضاً أحلام ؟ ألم يكشف الله الأحلام والرؤى ؟ إن الله يتكلم من خلال الرؤى والأحلام . ولا يتعلق هذا بما إذا كانت معدتك مليئة بالطعام أم خاوية ؟ كل ما في الأمر أن الله قد يشاء ذلك . وعندما يشاء الله ذلك ، يكن ما يشاء الله . وأيضاً أود أن أذكركم بشيء آخر فيما يتعلق بالتثليث . أعتقد أن المشكلة تكمن فى أن أصدقاءنا المسلمين لا يدركون أننا نحن المسيحيين لا نقل عنهم رفضاً (٢) للتثليث بمفهومه الذى كان موجوداً في عالم العرب إذ أن المسيحيين من العرب ، أو العرب الذين تحولوا من الوثنية (۳) إلى المسيحية يتصورون أن كانت ملكة في الهواء ، بها الله وتزوج بها ، وتم الله إنجاب يسوع كنتيجة لهذا الزواج. بالله عليكم أيها الأخوة المسلمون انزعوا هذه الفكرة من مریم أذهانكم ؟ كيف تنتزع فكرة أن تصورا ما لله فيه إشراك ! هل نقول ليس الإشراك إشراكاً ! ( المترجم ) لم يكن ( يسوع ) ابنا الله كما يولد ابن أى رجل من خلال عملية جنسية . بنوة يسوع الله إنما هي عملية روحية . sexual experience الحقيقة هی أن spiritual vital إنه جاء لأنه يحبكم ( تصفيق ضئيل ) (۱) حلم تستغرق كتابته ۲۸ صفحة تقع في ٢٢ أصحاحاً ؟ كم ليلة يحتاجها هذا الحلم ؟ (المترجم) (۲) المسلمون في نظره هم الذين لا يفهمون التثليث ! الذنب في التثليث ذنبهم ؟ كيف يعجزون أن يدركوا أن التثليث توحيد مُصفى ؟ تلاعب واضح بالألفاظ ، ومحاولة غير مقبولة ولا معقولة . التغيير المواقف العقائدية باستمرار. إنهم بحاجة إلى لغة أخرى غير اللغة التي يتكلمها البشر . تثليث الآلهة أو «الإله» ليس ثلاثة آلهة . والبنوة الله بطريقة غير الطريقة التي أقرها الله لتحقيق الأبوة والبنوة ! (المترجم) . (۳) غريب أن يكون هذا هو كلام ومستوى تفكير دكتور حاصل على درجة الدكتوراه في اللاهوت المسيحى . من الذي قال له إن العرب الذين تحولوا من الوثنية إلى المسيحية كانوا يتصورون «مريم» هذا التصور . على كل حال إنهم أجداده أولئك الذين يتهمهم بانحطاط التفكير . كلا يا دكتور . العرب يعرفون جيداً مريم ابنة عمران منذ آلاف السنين. ويعرفون أنها كانت تعيش على الأرض» كأفضل وأطهر نساء العالمين . أيعرف الدكتور منذ متى نزل القرآن ؟ (المترجم) : ۸۱
ص ٨١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.