مناظرة العصر بين العلامة أحمد ديدات والقس الدكتور أنيس شروش - ديدات — الصفحة ٣٧

<«<It is His own revelation of Himself in nature, the Bible and in other ways.»> ويستطرد الدكتور شروش قائلاً : دعونى أؤكد لكم أنني في هذه الليلة أحاول بكل تواضع أن أفهم هذا السر mystery كما تحاولون أنتم . ولنعترف بمحدودية (۱) عقولنا . ولننظر إلى الطبيعة حيث قدم الله بعض الأدلة على التثليث The Trinity لدينا العناصر elements كم عددها ثلاثة(٢): الأجسام الصلبة والغازية والسوائل . وكل مادة إنما تنحدر من هذه العناصر الثلاثة . والهواء الذي نتنفسه يتكون من ثلاث ذَرَّات (٣) : ذرة أوكسجين وذرة هيدروجين وذرة نتروجين . والماء الذى نشر به عندما يتجمد يصبح ثلجاً وعندما يتبخر يصبح غازاً أو بخاراً . والمادة نفسها لها ثلاث هيئات . ولننظر إلى الشمس التي تبعد عنا آلاف الأميال إن الشمس ضوء light وحرارة heat ودفء warath وهي (٤) ذلك شمساً تأتى إلينا مع واحدة one sun والزمن Time ينقسم إلى ماض وحاضر ومستقبل . والإنسان Man نفسه نَفْسٌ وعَقل وجسم . والأسرة تنقسم إلى الأب والأم والأطفال . ومن أول جملة في الإنجيل ، نجد التثليث Trinity واضحاً لأى شخص يراه . ولو كان معكم الإنجيل ، فإنني أرغب فى أن تنظروا ذلك . إننا نكتشف في الجملة الأولى أن الله قد خلق السماء والأرض . إن الله هو الخالق The Creator (۱) نعم . عقولنا محدودة ولكن محدوديتها لا تمنع من يشاء أن يؤمن بالله ، وإلا لما كان هناك معنى لذات المحاولة التي يقوم بها الدكتور ) شروش ( وهو يقول كلامه هذا. ( المترجم ) (۲) نسأل : هل وجود أى ثلاثة أشياء فى العالم يعنى أن الله ثلاثى الأقاليم . ما أسهل إثبات التثليث ! وما أوهى هذا الإثبات ! وهل تثبت الأشياء الموجودة فى العالم أزواجاً أي « اثنين .. اثنين ، أن الله ثنائي الأقانيم . ها هي ذى أمثلة كثيرة مثل : الإنسان ذكر وأنثى . واليوم ليل ونهار .... وغير ذلك كثير وهل وجود أشياء بعدد أربعة يجعل الله رباعى الأقانيم ؟ الفصول في السنة أربعة . ومحميات الأصلية أربعة ... وهكذا . ( المترجم ) (۳) معلومة خاطئة : العلم الصحيح يقول إن في الهواء عشرات الأنواع من الذرات مثل ثاني أكسيد الكربون والهليوم وغير ذلك ... ( المترجم ) (٤) وهل الدفء إلا درجة من درجات الحرارة ؟ إن هذا التهافت على إثبات التثليث قديم منذ القديس أوغسطين ( ٣٥٤ - ٥٤٣٠م) بتشبيه الله الثلاثي الأقانيم بالشمس ، وقد غاب عنهم أنه لا يمكن أن يطلق على الكل ما يطلق على الجزء في الحقيقة وتوضيح ذلك في لغة المجاز ۳۷
ص ٣٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.