مناظرة العصر بين العلامة أحمد ديدات والقس الدكتور أنيس شروش - ديدات — الصفحة ٢٤

وفى أثناء هذا التعليق يُظهر فيلم الفيديو بالصوت والصورة ذلك الجزء من وقت المناقشة فى أعقاب مناظرة ) إيجكلارك وديدات ) ، يُظهر الفيلم على الشاشة الدكتور ) أنيس شروش ( مُسْتَخْدِماً دَوْرَه في توجيه سؤال إلى العلامة ديدات ، لنجده يقول بانفعال وبتحدٍ واضح في كل نبرة من نبرات صوته ، يقول : حقاً من الله ...... الله ) أريد أن أسأل في الحقيقة سؤالين . السؤال الأول هو : لو كان القرآن ( وهنا يقاطعه العلامة ديدات قائلاً : نعم . إنه من فيقول الدكتور ( شروش ( : لو كان القرآن حقاً من الله ، فإن القرآن يقول والسلام على يوم ولدت ويوم أموت ويوم أبعث حيًّا (۱). ونطق الدكتور ( شروش ( هذا النص القرآني الكريم باللغة الإنجليزية ثم قال : وبناء على ذلك فإن عيسى قد وُلد ، وهو قد مات(2)، ، وهو قد قام مرة ثانية ويقول الدكتور ) شروش ( : والسؤال الثاني ) ولكن مدير اللقاء يقاطعه قائلاً : أنا آسف . أنا آسف يا سيدي . إنَّ النظام هنا هو أن يتقدم من يشاء بسؤال واحد إلى كل من طرفي المناظرة . وسيادتك قد طرحت سؤالك . أفسح المجال لغيرك لتتاح له فرصة السؤال ولو كان لديك سؤال آخر ، خذ دورك في آخر الصف حتى يحين دورك في طرح السؤال الثانى لك . والسؤال الذى طرحته سيادتك إنما هو ليجيب عنه السيد ديدات . تفضل یا سید دیدات • وينهض العلامة ديدات ليقول : إن الآية القرآنية موضع السؤال باللغة العربية هي : لو والسلام على يوم وُلدت ويوم أموت ويوم أبعث (۱) سورة مريم : ۳۳ 2- Therefore, Jesus is born - He died. He rose again. ولقد أخطأ الدكتور شروش فهم وتفسير الآية الكريمة التي حاول الاستشهاد بها على قيامة اليسوع بالمفهوم المسيحى المتعارف عليه بين المسيحيين . إن تعبير ) ويوم أبعث حياً ، مقصود به البعث يوم القيامة الذي لا يعلم ساعته إلا الله بإجماع المفسرين ، وليس المقصود به هو قيامة المسيح من عالم الموتى بعد ثلاثة أيام وثلاثة ليال من إنزاله عن الصليب فيما يزعمون زعماً ثبت خطأه بما لا يدع مجالاً للشك . انظر ترجمتنا لمسألة صلب المسيح للعلامة ديدات - نشر دار الفضيلة بالقاهرة . . ٢٤
ص ٢٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.