وجهات تشريع الاحكام العلمية بالقرآن
كان تشريع الاحكام العملية في امرين ، هما :
(۱) علاقتنا بالله تعالى ، بأداء ما اوجب علينا من عبادته ، كالصلاة و الصيام ، والحج ، ونحو ذلك
(۲) علاقة بعضنا ببعض ) ، بإخراج الزكاةِ ، وبذل الصدقة ، و تنظيم المعاملات المالية ، والاحكام الزوجية ، والحدودِ الجنائية ، وتقويم الحياة الاجتماعية
رجمة القرآن
لا يجوز أَنْ يُترجم القرآنُ إِلَى غَيْرِ العربية قطعاً ، لأنَّ الترجمة تُفْقِدُهُ رَوْعَةَ البَلاغةِ ، وجَلَالَ التعبير ، وعَظَمَةَ الأُسلوب ،
ودقة الإيجاز ، وسمو الإعجاز .
ويجوز أَنْ يُترجم المعنى الذي يؤدي اليه ، من هداية ، و ارشاد ، وتشريع ، واحكام ، وقصص ، واخلاق ، وتنظيم ،
الجزء 1 — ص ٤٧