·
إلى ما نريد أولاً لاتساع إنتاجه ولقلة ما ترجم منه إلى العربية ، ولعمق هذا الفكر وتشعبه وإنسانيته والتصاقه القومي والوطني ، وبالتالي فنحن بحاجة إلى مزيد من الاطلاع الدقيق على فكره وفلسفته وأدبه وفنه وقد وجدت أن أفضل باب وأوسعه هو أن أنهي هذا السفر بشهادة كتبها بنفسه إلى جريدة الاتحاد الإماراتية والتي نُشرت في صفحة ثقافة وفكر السبت 1997/7/26 ، والتي يعود بها إلى منشئه ، ويطرح هو نفسه أسئلته التي قد لا تخرج عن أسئلتنا في بحثه عن نفسه ، وفي بحثنا عن سبرغور شخصيته رغم أن الدكتور إدوارد سعيد وكتاباته قد حضيا بدراسة كبار الأدباء والمفكرين العرب والأجانب ، بل إنه من الصعب جرد أسماء كل
الذين كتبوا عنه أو عن مؤلفاته وهم ينتشرون في بلدان العالم غربه وشرقه ولكن دعونا ندخل إلى عالم إدوارد سعيد ودقائق حياته ، وهمومه الصغيرة ،
وجذوره الدقيقة التي تمتد من القدس فالناصرة ، وتنتشر حتى تصل
نيويورك
في شهادته الإبداعية التي ألقاها المفكر الفلسطيني الكبير إدوارد
"
سعيد ، في حفل تكريمه بالجامعة الأمريكية ببيروت مؤخراً ، ضرب إدوارد في تجريد الرموز الثقافية والفكرية والسياسية من مسوح البطولة سعيد
مثلا
والأسطورة التي يحاولون أو يحاول أنصارهم أن يلصقوها بهم . فهو في هذه الشهادة يضع أدق تفاصيل حياته أمام المستمع والقارئ ليتعرف إلى مدى العذاب الإنساني الذي عاشه هذا المفكّر الكبير ، ويتعرف أيضاً إلى سرد هذه
النزعة البحثية لديه
•
الفائزون بالجائزة 44
ص ٤٤