الثقافة الإسلامية - فروخ — الصفحة ١٣٧

إيراد هذا المقطع من كتاب تاريخ الفكر الأندلسي » ( ص ٥٥٠ ) : بعد سنواتٍ طويلةٍ من الجدل والمناقشات على صفحات المجلات والدوريات (۱) العلمية في العالم كله ، أتيح للنظرية التي بسطها ودلل على صحتها بالبراهين الأستاذ ميجيل آسين بلاسيوس - في كتابه عن « الأصول الإسلامية للكوميديا الإلهية » ، ( وكان قد ) نَشَره لأوّل مرّةٍ عام ۱۹۱۹ - أن تسير في طريقها وتأخُذَ مكانها من إقـرار العلماء . وقد ذهب آسين بلاسيوس في هذا الكتاب إلى أننا نجد في نَجِدُ الأدب الإسلامي مفتاح جانب كبير مما أستطاع الناس ، ومما لم يستطيعوا ، تفسيره من المسائل المتعلّقة بالكوميديا الإلهية : أي أننا نَجِدُ في هذه الآداب الإسلامية أصولَ بَعْض ما ذَهَبَ إليه الدانتيون إلى أن دانتي أخذَهُ عن مُفكّرين نصارى سابقين عليه في الزمن Į و (أصول) بعض ما لم يجدوا ( هم ) له أصلا فنسبوه إلى عبقرية دانتي وخياله المبدع اختار ابن طفيل ( ت ٥٨١ هـ - ١١٨٥ م ) أن يسوق فلسفته في قِصَّة رَمْزيّة هي « قِصّة حيّ بنِ يَقظَانَ » . لقد لَقِيَتْ هذه القِصَّةُ صدى بعيداً وشديداً في الغرب المسيحي من الناحيتين الأدبية ( من حيثُ الأسلوب : القَصَصِ العِلمي والفلسفي ( ومن الناحية الفلسفيـة ( من حيثُ المادة : التعبير عن الآراء الجريئة ومُحاولة الإصلاح ) . تأثر بها بلتسار غراثيان الاسباني ( ١٦٥٨ م - ١٠٦٨ هـ ) وسبينوزا الهولندي (1) الدورية نشرة تصدر في أوقات معينة بعيد بعضها عن بعض ( ثلاثة أشهر أو أكثر ) . ۱۳۷
ص ١٣٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.