التيسير الذاتي في ضوء التجربة اليوغوسلافية - وزان — الصفحة ٧٩

و الاقتصادي لتجربتها الاشتراكية الزراعية التي باشرتها على أساس جماعي ، فأعادت النظر في تنظيماتها الزراعية الجماعية ، وسمحت للفلاحين بالانسحاب من تعاونيات الفلاحين للعمل التي انخفض عددها انخفاضاً كبيراً وبسرعة فائقة ان الظروف الاجتماعية والسياسة والاقتصادية ، الداخلية والخارجية ، كما ان المرحلة التاريخية ، لم تكن تسمح ، كما يعتقد المفكرون والمسؤولون اليوغوسلاف ، بالتشبث والاستمرار بالزراعة الجماعية ، وبالتالي بتخطي المرحلة الأولى ( المرحلة الصعبة) من مراحل التحويل الاشتراكي الزراعي . ويقول كارولي بهذا الصدد بانه « منذ عدة سنوات دلت التجربة على انه من المستحيل في ظروفنا تطبيق سياسة التجميع التي إتبعها الاتحاد السوفييتي منذ عام ۱۹۳۰ دون أن يؤدي ذلك الى الاضطراب السياسي والاقتصادي . الخطأ التشبث بسياسة التجميع بالنسبة ليوغوسلافيا ، كما انه من اذ ان ذلك لا يشكل الطريقة الوحيدة ولا الاسلوب الفريد للتحويل الاشتراكي الأرياف (۱) . . لذلك عدل المسؤولون اليوغوسلاف عن سياستهم الزراعية المستوحاة من سياسة الاتحاد السوفييتي، وانطلقوا من مفاهيم و مبادىء جديدة يعتقدون انها اكثر ملاءمة لظروفهم وأكثر تمشياً مع المرحلة التاريخية الراهنة E. Kardelj (1) المرجع . ص ١٤ السابق ۷۹
ص ٧٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.