الحديثة ، ولكن نتساءل : ألا يجدر بطالب الأدب العربي أن يدرس المناهج القديمة أولاً ، وذلك لتساعده على فهم أدبهم الأدب القديم ؟ وإذا كاد للأدب العربي خصائص كأي أدب آخر فهل يصح عرض مناهج غيره عليه مادام الاختلاف واضحاً في المنطلق والطبيعة والغرض ؟ وهل يصح للباحثين الجامعيين أن يستسلموا لما ( انتهى اليه الفرنج من النتائج العلمية المختلفة ) ( فيلموا بها وبخاصة في دراساتهم لتاريخ الشرق وأدبه ولغاته ) ؟ ومتى كان العلم - إن سمينا تاريخ الأدب علماً ـ ( يلتمس عند هؤلاء الناس ) وهم متعارضون فيما بينهم أحياناً ؟
ـ
أقول : ليس هذا استطراداً ولكنه بيان للون من ألوان التبعية الفكرية المغربة التي
يعتز . بها تلاميذ المستشرقين من عمالقة الفكر والأدب المستغربين . وربما ظن الظانّ أن المستشرقين كانوا يقتصرون على تدريس مناهج الأدب العربي كما تفيده العبارة السابقة ، ولكن المحاضرات كانت ( تلقي في الأدب والتاريخ والفلسفة يلقيها أساتذة مصريون وأوربيون من المستشرقين أمثال جويدي
ونالينو )(٦) وسنعرض فيما بعد ، شيئاً من آرائهم ومواقفهم ، وآراء ومواقف الآخرين . أ ـ مستشرقون متقدمون : ولكن الباحثين يعوّلون على الحملة الفرنسية الأولى بقيادة نابليون بونابرت ( ۱۷۹۸ - ۱۸۰۱ ) فإنها ) كانت مجهزة بالآثريين والأطباء والمؤرخين والمستشرقين والمترجمين اللبنانيين والسوريين ... ((٧)
ويذكرون أهميتها في الاجتياح العسكري والزحف الفكري الذي أعد له وسائله المادية من المطابع والنشرات والبيانات ، والوسائل الإنسانية من العلماء الذين رافقوه ، وكان لهم إنتاجهم الضخم المرجعي ) وصف مصر ) ، وفي مقدمتهم
المستشرقون أمثال : ( فيلوتو ( في الموسيقى ، و ( جوبير ) في الهندسة والبحوث و ( ديلابورت ( في الجغرافية والتاريخ
6
٨٦
ص ٨٨