( 1840 – ١٩١٦ ) عينته فرنسا أستاذ العربية في الجزائر ثم أصبح مفتشاً عاماً للتعليم فيها ، وقد صنّف عدة كتب لتدريس العربية ثم انصرف إلى دراسة المغرب الأقصى والتاريخ الحديث للمغرب ... ثم أضحى في اللجنة التاريخية بقسم تاريخ المغرب ، وعمل على ترجمة ( ٦٤ ) سورة من القرآن الى جانب أعماله في الفقه المالكي والتاريخ المغربي الحديث ، وطرف مغربية ( وهي مختارات من الأدب المغربي ) ( ذيلها بمعجم لتفسير ألفاظها ( باريس ۱۸۹۱ ) كما ترجم جزءاً من صحيح البخاري ، بالإضافة الى كتاباته عن ) تونس ( مثل : رحلة علمية الى تونس ، في جزئين ، وثلاث كتابات في مجلة الآثار ( ۱۹۱۱ ) .
ويشبهه ( ديما ) Dumas الذي عينته الحكومة الفرنسية أحد مفتشيها في مدارس الجزائر . وكثيرون عينوا في مناصب إدارية فنية وتدريسية مثل ( درمنغم ) مدير مكتبة الجزائر و ( بروفتسال ( مدير معهد الدراسات العليا المغربية بالرباط أسماء جامعية كثيرة مثل : ( ماسة ) و ( كانار ) و ( بيريس ) و ( إيفر )
وتلمع
و ( بوسكة ) و ( ريكار ) وغيرهم .
www.m
·
ويعد ) رينه باسيه ( Basset, René ( ١٨٥٥ ١٩٢٤ ) في طليعة محرري المجلة الإفريقية ونشر الآثار الإفريقية ووجد من وقته متسعاً للتطواف فقدم الى ( تونس ) منقباً عن الآثار الاسلامية والمخطوطات العربية ورأس مؤتمر المستشرقين في الجزائر ( ١٩٠٥ ) ، وعرفت له وزارة الخارجية فضله فعينته قنصلا في الجزائر ولكنه أثر التدريس، ولما حوّلت مدرسة الجزائر الى كلية ( ١٩٠٩ ) انتخب عميداً لها ، وانتخب من مديري دائرة المعارف الاسلامية ، وعضواً في مجامع علمية كثيرة في : باريس ، ولشبونة ، ومدريد ورومة ، ودمشق فقد جمع التدريس الى التحرير والتأليف والعضوية العاملة والفخرية في عواصم مختلفة
وفي ( المغرب ( كان ) هنري باسه ( Basset H ( ۱۸۹۳ ١٩٢٦ ) ابن ) رينه ( السابق من أكثر المستشرقين الفرنسيين اهتماماً وعناية ، وذلك بعد أن عين مديراً لمعهد الدراسات العليا في الرباط ، وعمل : تاريخ آداب قبائل البربر ( الجزائر
A1
ص ٨٣