وارفع القضية الى المدير العام»، فاستقبلني «نائب المدير» ، واحطته علماً بما حدث ، وبعد قليل من عودتي الى حجرتي صعد هذا النائب الى الطابق السادس ، حيث مقامي ، وأخذ يستفسر «المراقبة» عن القضية ، فأنكرت ما خاطبتني به . أما الشخص الفرنسي فلم ينكر ذلك ، بل أصر على رأيه . وفي النهاية توجه نحوي «نائب المدير» ، وخاطبني بقوله : ليكن في علمك يا سيدي
،
ابن عبد الكريم ان هذا الشخص لما كان لم يفهم حديثكما بالعربية ، ظن انكما تطعنان فيه وفي ابناء ملته ، وبناء على ذلك فالاحسن ان يكون الحديث باللغة الفرنسية وكفى فعند ذلك فهمت ان العنصرية المقيتة داء متفش في فرنسا حتى في المستشفيات !! واما حظ الاجابة عن النقطة الرابعة : فهو كمايلي : ان الحقيقة التاريخية والواقع الملموس كلاهما يشهد ان السلطة الفرنسية في افريقية الشمالية قد بذلت كل ما في وسعها ، من أجل بث لغتها في شعوب هذه الاقطار الثلاثة : تونس ، والجزائر ، والمغرب الاقصى - ولا سيما الشعب الجزائري الذي كانت تعتبر بلاده في نظر الفرنسيين قطعة من ارض «فرنسا» وجزاً لا يتجزأ منها . ولم تكتف هذه السلطة بترغيب هذا الشعب في تعليم اللغة الفرنسية وتشجيعها اياه على ذلك فحسب، بل تجرأت ووضعت قانونا يقضي باجبار ابناء الشعب الجزائري - على تعلم اللغة الفرنسية . ويدخل تحت قانون الاجبار كل من بلغ ست سنوات من عمره ويستمر كذلك الى بلوغه اربع عشرة سنة ؛ حيث يزول عنه قانون الاجبار ، وحيث
_86_
ص ٨٦