إلى الأدب العربي.
ولعل لا يخلو من المناسبة ذكر أن لطف الله ووالده الاستاذ أحمد المهندس وأخاه عطاء الله وابنه إمام الدين كل هؤلاء كانوا علماء رياضيين بالغين درجة الاعتبار والقبول من الناس ، وقد وضع عطاء الله رسالة في علم الحساب منظومة ، وفى مساحة السطوح وفى الجبر . وهذا لطف الله الذي شرح كتاب خلاصة الحساب ونقله إلى اللغة الفارسية قد وضع كتبا أخرى في علم الحساب، ولكنها
كلها في الفارسية .
كتب علم النجوم )
هناك كتابان في علم النجوم يدرسان على وجه العموم فى المدارس العربية . فالأول هو الملخلص فى الهيئة البسيطة لمحمود بن محمد الجغمنى الخوارزمي المعروف بين الناس بـ « چغمنى ،، والثانى تشريح الأفلاك لبهاء الدين العاملي صاحب كتاب خلاصة الحساب. وقد شرح موسى بن محمود القاضي الزاهد كتــاب چغمی يعرفه الناس بشرح چغمنی .
وهذا
،،
امام الدين بن لطف الله المذكور آنفا كتب شرحا فوق شرح چغمنی، وكذلك شرح كتاب كتاب تشريح الأفلاك لبهاء الدين العاملي. وسمى شرحه « التصريح وأورد في شرجه بعض المسائل من علم النجوم الهندى . وهى جديدة في علم النجوم العربي، ومنها ما يسمونه الدائرة الهندية في علم النجوم، وهى تستعمل لتقدير انتصاف النهار . ولهذين الشرحين منزلة جليلة في دراسة علم النجوم في الهند . ولعل من أكبر مساهمات الهند وأجلها، من ناحية علم الرياضي وعلم النجوم بعد الحكم الغزنوى، كتاب المقائيس الذى نقله معتمد خان رستم بن ديانت خان كيوباد الحارثى من كتاب سلاويس فى صناعة الساعات الشمسية ، المطبوع في أروبا فى ۱٥۸۱ ، إلى اللغة العربية . وفى مكتبة انڈیا آفس نسخة خطية من كتاب المقائيس، يقول عنها ابن معتمد خان إنها مسودة أبيه . والحال أن النسخة مكتوبة
ص ٥