1
فاذا كانت هذه الأمم المسيحية تطوع بعض المسيحيين فيها بترجمته تسجيلاً للآثار العلمية ، وان خالفوها - فانه من نقص الحرية الفكرية في
مصر
أن
=
يضيق صدر بعض ابنائها حرجاً باعادة طبع كتاب سجله
المسيحيون في لغاتهم .
لهذا أقدمت على اعادة طبع الكتاب بعد طول الاحجام ، راجياً من المولى جلت قدرته الهداية والتوفيق والسداد ، انه نعم المولى ونعم النصير . محمد أبو زهرة
من رجب المحرم سنة ١٣٦٨هـ
الموافق ٤ من مايو سنة ١٩٤٩م
ص ٩