۸۲
اللؤلؤ تضعه في أذنيها . ولكن بابا لايحب هذا النوع من الحلي ، فأحضر لها سوارا بدلا من دلاية الأذن : استشاطت غضبا وقالت له و أما وأنه قد أنفق كل هذا المال فى هدية لا تريدها ، فالأجدر به أن هذه يقوم الهدية الى أخرى .
♦
قلت : يخيل لى أنك قلت لنفسك عندئذ أنك ستقبلينها بسرور - قالت : لا أدرى (۱) . بل ولا أدرى سبب دخول ماما في هذا الحلم، فهى لم تكن معنا في بلدة ل - في ذلك الوقت (۲)
ألا
قلت : سوف أفسر لك ذلك فيما بعد يخطر ببالك شيء آخر يرتبط بعلبة الحلى ؟ فحتى الآن تكلمت عن الحلى فقط : ولكنك لم
تذكرى شيئا عن العلبة
―
قالت : فقبل ذلك بوقت قصير أهدى الى السيد ك
•
: نعم عابة حلى غالية الثمن .
قلت : وعندئذ والرد على الهدية بهدية يمكن أن يكون جد ملائم . ربما لاتعلمين أن علبة الحلى Schmuckkastchen هي تعبير شائع عن نفس هذا الشيء الذى أشرت اليه أنت منذ وقت غير بعيـــد بكيس النقود الذي كنت تحملينه (۳) - أى تعبير شائع عن الاعضاء التناسلية الأنثوية .
―
قالت : كنت أعرف أنك ستقول ذلك (٤)
(۱) تلك كانت فى ذلك الوقت صيغتها المالوفة للاعتراف بفكرة مكبوتة؟ (۲) هذه الملاحظة تشهد بأنعدام تام لفهم قواعد تفسير الاحلام ، مع
6
أن دورا كانت فى مناسبات أخرى على دراية تامة بها هذه الواقعة بالاضافة إلى التردد وضآلة التداعيات عن علبة الحلى ، كشفت لي عن أننا كنا ازاء عادة سبق أن أصابها كبت شديد جدا (۳) هذه الاشارة الى كيس النقود سوف يأتى أيضاحها فيما بعد
(ص
( ۹۲
.
(٤) تلك طريقة جد شائعة لابعاد بعض المعطيات التي تنبثق من
المكبوتات
ص ٩١