الجدي فى حليب أمه» ؛ قالوا لو توكل حالوب أمو
ويقولون لو توخلو أي لا تأكلوا، ويقولون للكتب «المشنا» (۲)، ومعناها بلغة العرب: «المثناة» التي تثنى، أي: تقرأ مرة بعد مرة، ولا نطيل بأكثر من هذا في تقارب اللغتين، وتحت هذا سر يفهمه من فهم (۳) تقارب ما بين الأمتين والشريعتين .
واقتران التوراة بالقرآن في غير موضع من الكتاب، كقوله تعالى : أَوَلَمْ يَكْفُرُوا بِمَا أُوتِيَ مُوسَى مِن قَبْلُ قَالُوا سِحْرَانِ (٤) تَظَهَرَا وَقَالُوا إِنَّا بِكُلِّ كَفِرُونَ * قُلْ فَأْتُوا بِكِتَبٍ مِنْ عِندِ اللهِ هُوَ أَهْدَى مِنْهُمَا أَتَبَعْهُ ﴾ [القصص : ٤٨، ٤٩]، وقوله في [سورة الأنعام رداً على من قال : ﴿ مَا أَنزَلَ اللهُ عَلَى بَشَرٍ مِّن شَيْءٍ قُلْ مَنْ أَنزَلَ الْكِتَابَ الَّذِى جَاءَ بِهِ مُوسَى نُورًا وَهُدًى لِلنَّاسِ ﴾ [الأنعام:
٩١] الآية، ثم قال: ﴿ وَهَذَا كِتَبُ أَنزَلْنَهُ مُبَارَكُ مُصَدِّقُ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ [الأنعام: ٩٢]، وقال - في آخر السورة -: ﴿ ثُمَّ ءَاتَيْنَا مُوسَى الْكِتَبَ تَمَاما عَلَى الَّذِى أَحْسَنَ وَتَفْصِيلًا لِكُلِّ شَيْءٍ وَهُدًى وَرَحْمَةً لَعَلَّهُم بِلِقَاءِ رَبِّهِمْ يُؤْمِنُونَ وَهَذَا كِتَبُ أَنزَلْنَهُ مُبَارَكٌ فَاتَّبِعُوهُ وَاتَّقُوا لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ﴾ [الأنعام: ١٥٤ ، ١٥٥]، وقال ـ في أول سورة آل عمران -: ﴿ المَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ
(۱) في المطبوع: توكل لذابا .
(۲)
کے
(۳)
(٤)
في المطبوع: «المثنى»، وفي الأصل بالتاء «المشتا».
في الأصل: «يفهم».
قراءة حفص وحمزة والكسائي (سحران) وقرأ ابن كثير ونافع وأبو عمرو وابن عامر (ساحران انظر: التذكرة في القراءات الثمان (٤٨٥/۲)، و«السبعة في القراءات (٤٩٥) ، و زاد المسير (٢٢٧/٦ - ٢٢٨).
۳۱۱
زيادة من (ش).
(0)
ص ٣١١