هَكَذَا
فِي رِوَايَةِ أَبِي دَاوُودَ : « أَنْ أَضِلَّ أَوْ أَضَلَّ ، أَوْ أَزِلَ أَوْ أُزَلَ » ، وَكَذَا الْبَاقِي بِلَفْظِ التَّوْحِيدِ ، وَفِي رِوَايَةِ التَّرْمِذِيِّ : « أَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ نَزِلَ » ، وَكَذَلِكَ ) نَضِلَّ ) وَ(نَظْلِمَ ) وَ ( نَجْهَلَ ( بِلَفْظِ الْجَمْعِ .
وَفِي رِوَايَةِ أَبِي دَاوُودَ : مَا خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ بَيْتِي .. إِلا رَفَعَ طَرْفَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَقَالَ : « اللَّهُمَّ ؛ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ. إِنِّي أَعُوذُ بِكَ ... » ، وَفِي رِوَايَةِ
غَيْرِهِ : ( كَانَ إِذَا خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ . . قَالَ ... ) كَمَا ذَكَرْنَاهُ ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ
٥٧ - وَرَوَيْنَا فِي سُنَنِ أَبِي دَاوُودَ » (وَ التَّرْمِذِيِّ » وَ النَّسَائِيِّ » وَغَيْرِهِمْ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ( مَنْ قَالَ - يَعْنِي : إِذَا خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ - : بِاسْمِ اللهِ ، تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ . . يُقَالُ لَهُ : كُفِيتَ وَوُقِيتَ وَهُدِينَ (١) ، وَتَنَحَّى عَنْهُ الشَّيْطَانُ (۲) ، قَالَ التِّرْمِذِيُّ : حَدِيثُ حَسَنٌ [٥٠٩٥٥ - ت٣٤٢٦- سك ٩٨٣٧ ] .
زَادَ أَبُو دَاوُودَ فِي رِوَايَتِهِ : « فَيَقُولُ - يَعْنِي : الشَّيْطَانَ لِشَيْطَانٍ آخَرَ - : كَيْفَ لَكَ بِرَجُلٍ قَدْ هُدِيَ وَكُفِيَ وَوُقِيَ ؟! ) .
وَرَوَيْنَا فِي كِتَابَي : ( ابْنِ مَاجَهْ ، وَ ابْنِ السُّنِّيِّ ( عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا خَرَجَ مِنْ مَنْزِلِهِ .. قَالَ : « بِأَسْمِ اللَّهِ
التككَلاَنُ عَلَى اللهِ ، لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ » [ق٣٨٨٥- سني ١٧٧]
(۱) قوله : ( وهديت ) مثبتة من الأصل .
>>
صحيحه
·
(۲) قوله : (كفيت ) أي : كفيت كل هم دنيوي أو أخروي بواسطة توكلك على الله ، وأخرج ابن حبان في [۷۳۰] : أنه قال صلى الله عليه وسلم : « لو توكلتم على الله حق توكله .. لرزقكم كما يرزق الطير ، تغدو خماصاً وتعود بطاناً » ، وقال تعالى : ﴿ وَمَن يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ ﴾ ، وقوله : وقيت ) أي : حفظت من شر أعدائك من الشياطين والجن بواسطة صدقك الفتوحات »
٦٤
( ٣٣٥/١ )
ص ٦٤