مجموع الاسم ستمائة والأطراف والعقد ثلاثة عشر، كأنه يقول بصورته
،
واسمه : اذكر فرائض الله عز وجل.
:
قال هذا الشارح وأما قول كثير من المفسرين : إن المراد بهذين الحرفين جداً جداً) لكون لفظ (ماد) قد جاءت مفردة في التوراة بمعنى (جداً) قال : فهذا لا يصحُ لأجل الباء المتصلة بهذا الحرف، فإنه ليس من الكلام المستقيم قول القائل : أنا أكرمك بجداً، فلما نقل هذا الحرف من التوراة الأزلية التي نزلت في ألواح الجوهر على الكليم بالخط الكينوني، وهذا الحرف فيها موصولاً بالباء، عُلِمَ أن المراد غير ما ذهب إليه من قال: هي بمعنى جداً، إذ لا تأويل يليق بها غير هذا التفسير، بدليل قوله تعالى في غير هذا الموضع لإبراهيم عن ولده إسماعيل: «إنه يلد اثني عشر شريفاً ومن شريف منهم يكون شخص اسمه مماد باد»، فقد صرحت التوراة أن هذين الحرفين اسم علم لشخص شريف معين من ولد إسماعيل فبطل قول من قال : إنه بمعنى المصدر للتوكيد فإن التصريح بكونه اسم عين يناقض من يدعي أنه اسم معنى والله أعلم. تم كلامه
وقال غيره : لا حاجة إلى هذا التعسف في بيان اسمه في التوراة، بل اسمه فيها أظهر من هذا كله وذلك أن التوراة هي باللغة العبرية، وهي قريبة من العربية، بل هي أقرب لغات الأمم إلى اللغة العربية، وكثيراً ما يكون الاختلاف بينهما في كيفيات أداء الحروف والنطق بها من التفخيم والترقيق والضم والفتح، وغير ذلك، واعتبر هذا بتقارب ما بين مفردات اللغتين فإن العرب يقولون : «لا»، والعبرانيين تقول: «لو» فيضمون اللام، ويأتون بالألف بين الواو والألف، وتقول العرب: «قدس»، ويقول العبرانيون : «قدسي»، وتقول العرب: «أنت»، ويقول العبرانيون: «أنا»، وتقول العرب : يأتي كذا ويقول العبرانيون : «يُؤتى» فيضمون الياء، ويأتون بالألف بين هاتين الواو والألف، وتقول العرب: «قدسك»،
154
ص ١٥٤