الحتمية هي انه كلما كان المخزون من المعرفة كبيراً في الذهن، يكون من السهل على هذا المخزون ان يزداد.
(هـ) كيف يستخدم الارتباط
افترض أن زوجتك اعطتك خطاباً لإرساله بالبريد . ماذا عليك ان تفعله لتتأكد من أنك ستتذكر ارسال الخطاب بالبريد ؟ ان الاجابة هي: اربط الخطاب بفكرة أول حرف أو رقم صندوق تراه. وبالتالي عندما ترى الحرف او رقم الصندوق فانك سترجع الحاجة الى إرسال الخطاب .. ان منظر الحرف او الرقم سيعيد الخطاب الى ذهنك .
ومرة اخرى يشكل التشابه بين حادثة في التاريخ ومناسبة معاصرة ارتباطاً يجعل من السهل استرجاع المناسبة التاريخية.
وفي تعلم كلمات اللغة الأجنبية تكون قاعدة ارتباط
مفيدة للغاية.
أجرى اثنان من علماء النفس السوفيت تجربة استخدموا فيها كلمات المانية جديدة على تلاميذ المدرسة الثانوية الذين اختبروا في الترجمة دون اعطاء تفسير. وقد قورنت هذه الطريقة بطريقة أخرى صاحبت الترجمة فيها دراسة تفسيرية لمعاني الكلمات. وقد وجدوا، كما
١٧٤
ص ١٧٤