أضواء على حقائق - المجذوب — الصفحة ٥٧

يعتبرون ( الأسلوب هو نفس الانسان ( بما ينطوي عليه من تصورات لما وأحاسيس وانتظام أو اضطراب . ولولا هذا التنوع في أساليب البيان الغربي عرف الناس الفروق ما بين الكلاسيكية والرومانتيكية والرومانسية والرمزية و البرناسية وما إليهن من مذاهب الأدب ... هو إن الدعوة إلى الاقتصار على الاسلوب الموضوعي ، تتضمن في الوقت نفسه الدعوة إلى تفريغ النفس من كل خصائصها الذاتية ، حتى لا تتصل من الحياة بغير جانبها المادي المحدود بإطار الصناعات والرياضيات وحصيلة ذلك سلخ الإنسان نهائيا من الحس الجمالي ، ثم القضاء كليا على كل عمل يتصل بالفن .. هذا بالنسبة إلى الإنسان مطلقا .. على أنه بالنسبة إلى العربي المسلم أبعد أثرا من ذلك كله ، لأنه يعني استلابه خاصية التذوق الروحي لبلاغة القرآن إذ المعلوم ، بل المسلم به لدى كل ذي حس جمالي، أن إحدى ظاهرتي الإعجاز القرآني إنما تكمن في نظمه الذي به يتفوق على أساليب البشر كافة وإذا أمكن لحاذق نقل معانيه ، أو معظمها ، بالترجمة إلى أي لغة حية ، فمن المستحيل عليه تحقيق مثل ذلك في تعبيره. ولا تعليل لهذا العجز إلا بالخاصية التي تمتاز بها الجملة القرآنية ، فتجعل اللفظة العادية في كلام البشر متنزلا عجيبا في تركيبه الرباني حتى لكأن كل حرف أو كلمة هناك تتفاعل مع الأخرى ، فتطلق من الأشعة غير المنظورة مالا يتوافر لها في غيره .. أشبه شيء بالطاقة التي يطلقها التقاء قطبي الكهر باء ، مما لا وجود له في أي منهما على حدة ، ولا جرم أن عزل القلب المسلم عن هذا التفاعل مع نظام القرآن خسارة لا تعوضها تكنولوجيات العالم بأجمعها ، لأنها ستحيله يومئذ خرابا يعشش فيه الشيطان ويفرخ .. أمثلة من الغرب ولعلي أكون أكثر إيضاحا لما أريد إذا ضربت لهؤلاء الأخوة مثلا بالشعر
ص ٥٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.