ان قراءة برايل في نقصان أو هي مستقرة على حالها في معظم البلدان النامية وتكلفة الانتاج لم تنخفض بشكل محسوس ، وفي بعض الحالات قد ازدادت نتيجة لادخال تقنيات انتاج برايل المتحكم بها بأجهزة الكومبيوتر لماذا فشلت هذه المبتكرات التكنولوجية الجديدة حتى الآن أو على الاقل تبدو وكأنها قد فشلت بتزويدنا بمادة برايل جاهزة ، متوفرة ، رخيصة والتي ظنها الكثيرون لعقد « خلا » قريبة المنال
+
ولكي يتسنى لنا محاولة الاجابة على هذا السؤال يكون من المفيد التمييز بين
مظهرين من عملية التزود بالنص ـ أو المعلومات
·
احدهما هو : التزويد المركزي بالقراءة والمعلومات ومادة الدرس الجمهور
المعوقين بصريا بشكل عام .
الآخر هو : مقدرة الفرد المعوق بصريا على الوصول الى النصوص واعادة
تنظيم بنائها وتخزين كميات كبيرة منها بنفسه في الحالة الأولى لم تجد التكنولوجيا حلا بعد للمعضلات الرئيسية وفي الحالة الأخيرة قد زودتنا التكنولوجيا بعدد من الانجازات المفاجئة باهميتها من حيث التقدم التقني
التزويد المركزي لمادة برايل
لقد استعمل بالأساس طرق مماثلة لانتاج برايل منذ انتشار استعماله على نطاق واسع خلال النصف الأخير من القرن التاسع عشر حتى الخمسينات من القرن العشرين عندما انشأت دار الطباعة الاميركية للمكفوفين بالتعاون مع شركة آى . بي ام ا أول نظام لانتاج برايل يستعين بالكمبيوتر . هذا التجديد سمح بانتاج برايل للمرة الأولى دون اللجوء الى اختصاص ببرايل لكتابة المادة لقد حصل قدر هام من النشاط التطويري اثناء الستينات والسبعينات نتج عنه برامج ترجمة برايل الى عدد من اللغات ، وطابعات برايل من مختلف الأنواع وعدد من مختلط الأنماط لانظمة الانتاج المستعينة بالكومبيوتر التي أدخلت على بضع من عشرين دار لطباعة برايل بالاضافة الى العديد من وسائل انتاج برايل على نطاق
اصغر
•
۸۱
م ( ٦ )
ص ٧٩