جعلت من العصر العباسي الأول عصراً من أخصب العصور الفكرية في تاريخ
العالم كله .
زندقة ابن المقفع *
لفرنشيسكو جبرييلي
العناصر الرئيسية في تقدير شخصية ابن المقفع تقديراً عاماً ، موقفه الديني ، من
في ذاته وبإزاء الإسلام الذي هو الدائرة السياسية الدينية والمدنية التي فيها عاش وعمل .. وتلك مسألة خطيرة لم يكن لدينا لدراستها منذ سنوات قلائل إلا باب بُرْزَوَيه ، وبخاصة الفقرة الشكوكية التي لم يُقطع بصحة نسبتها إليه ، ثم أخبار كثيرة خرافية غامضة ذكرتها الروايات الأدبية . وهم يذكرون عنه عادة أنه زنديق تشبع بالزندقة واتهم بها ؛ ويذكرون عن الخليفة المهدي ، وهو الذي كان يضطهد الزنادقة ، تعوّد أن يقول إنه لم ير مطلقاً كتاب زندقة إلا ويرجع إلى ابن المقفع وفي «الأغاني « فقرة قيمة تبينه لنا على اتصال وثيق بطائفة من الأدباء والشعراء والماجنين كانوا في بدء الدولة العباسية واتهموا جميعاً بالزندقة (٢) ، وأخيراً نرى في
(1)
(*) فصل من بحث كتبه فرنشيسكو جبرييلي بعنوان : « مؤلفات ابن المقفع » ونشر في مجلة الدراسات الشرقية » جـ ١٣ سنة ١٩٣٢ ( ص ۱۹۷ ٢٤٧ ) بالايطالية . وهاك هو في الأصل :
-
F. Gabrieli: L'opera d'ibn al-Moqaffa' RSO, XIII, pp. 197-247.
۲
ص
(۱) ابن خلکان : جه (۲) « الأغاني» : جـ ١٦ ص
١٢٥
من
١٤٨ -
طبعة قستنفلد
١٤٩ . ويروي الأغاني ، كما يروي غيره ، في مناسبات أخرى أن كثيراً من
أفراد هذه الجماعة اتهم بالزندقة ، وهم : ابن المقفع نفسه ومطيع ابن إياس ووالبة بن الحباب ويحيى بن زياد الحارثي
۱۱
A
ص ۸۱؛ والمسعودي جـ ص
ص
۲۹۳؛ وهناك شذرات لا أهمية لها من رسائل ابن المقفع
٧٤
ص مع
جب
۱۷
ص
.([NO
تعليق مهم على مقطوعة
( « الأغاني»: جـ ١٢ ويحيى بن زياد في «رسائل البلغاء» ص ١٣٦ - ١٣٨ { وانظر فيا يتعلق بها «الأغاني» ويونس بن أبي فروة ( الأغاني جـ ١٣ ۸۸) وحماد عجرد ( الأغاني : جـ ١٣ مانوية قالها هو وكان ينشدها الزنادقة على أنها صلاة ) وعلي بن الخليل ( الأغاني جـ ١٣ ص ١٤ ) وعمارة بن حمزة ٧٥ ) ، وكان في صحبته البقلي الذي قتله المنصور لأنه أنكر الحياة الأخرى . وانظر فيما يتعلق بصلة عمارة بابن المقفع. الصفدي ، ( 157 ,26 Bo Arch. Seld. A ) ثم الزنديق الشهير بشار بن برد ( ابن خلكان رقم ۱۱۲ ، من طبعة تستنفلد وغيره ) . وغير هؤلاء أشخاص مشهورون في التاريخ الأدبي لهذا العصر مثل حماد الراوية وأبان اللاحقي ( الذي نظم كليلة ودمنة وكتاب مزدك ) . ولعل دراسة البيئة ( الكوفة والبصرة ) التي نشأت فيها هذه الجماعة ودراسة أفرادها توضح صفحة ناصعة من صفحات تاريخ الأدب العربي في القرن الثاني .
( الأغاني
-
ص
4
٤٠
ص ٤٠